piątek, 13 listopad 2026 17:33

COP31: Spór o odejście od ropy, gazu i węgla

Oprac.:
COP31: Spór o ograniczenie wykorzystania paliw kopalnych COP31: Spór o ograniczenie wykorzystania paliw kopalnych Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

Po pierwszym tygodniu szczytu klimatycznego COP31 w tureckiej Antalyi negocjatorzy nadal nie osiągnęli porozumienia w sprawie konkretnych zobowiązań dotyczących ropy, gazu i węgla. Część państw sprzeciwia się wskazywaniu nowych twardych celów, podczas gdy gospodarze próbują skupić rozmowy na elektryfikacji gospodarki. Do planowanego zakończenia konferencji pozostaje jeszcze tydzień.

Dlaczego spór wybuchł na końcu pierwszego tygodnia

W piątek 13 listopada obserwatorzy negocjacji COP31 wskazywali na utrzymujące się duże różnice między delegacjami. Część producentów i konsumentów paliw kopalnych nie chce zapisu zobowiązującego do nowych konkretnych terminów odejścia od ropy, gazu lub węgla. Inni uczestnicy domagają się silniejszego odniesienia do planów ograniczania wykorzystania tych surowców. W tym momencie nie ogłoszono końcowej decyzji konferencji.

Szczyt trwa od 9 do 20 listopada w Antalyi. Turcja jest gospodarzem i sprawuje prezydencję COP31, a rolę przewodniczącego negocjacji powierzono reprezentantowi Australii Chrisowi Bowenowi. Taki podział odpowiedzialności jest częścią ustalonej organizacji spotkania. Dla przebiegu rozmów znaczenie mają zarazem stanowiska niemal wszystkich uczestniczących państw, a nie wyłącznie deklaracje gospodarza.

Główne pole konfliktu nie sprowadza się do prostego podziału na kraje chcące ochrony klimatu i kraje jej odmawiające. Duzi eksporterzy paliw kopalnych obawiają się utraty przychodów, a część szybko rozwijających się gospodarek podkreśla potrzebę utrzymania dostępu do energii i swobody wyboru technologii. Organizacje klimatyczne wskazują z kolei, że bez jasnego kierunku zmian kolejne deklaracje mogą nie przełożyć się na realne ograniczenie emisji.

Elektryfikacja nie oznacza automatycznie energii bezemisyjnej

Turcja stara się uczynić z elektryfikacji główny element przyszłego porozumienia. Promowana propozycja „35 do 35” zakłada zwiększenie udziału energii elektrycznej w globalnym końcowym zużyciu energii z około 21 do 35 procent do roku 2035. Samo przyjęcie takiego celu byłoby deklaracją międzynarodową wymagającą późniejszego wdrażania przez poszczególne państwa. Chodzi o zastępowanie urządzeń wykorzystujących bezpośrednio paliwa kopalne rozwiązaniami zasilanymi energią elektryczną, na przykład w transporcie lub ogrzewaniu. Problem polega na tym, że sama wymiana napędu czy kotła nie gwarantuje odpowiedniej redukcji emisji. Znaczenie ma również to, z jakich źródeł wytwarzany jest prąd.

W propozycji omawianej podczas COP31 nie znalazł się jednoznaczny wymóg, by cały wzrost zużycia energii elektrycznej pochodził ze źródeł odnawialnych. To właśnie na ten brak wskazują krytycy porozumienia ograniczonego do liczby urządzeń zasilanych prądem: zwiększanie zużycia energii wytwarzanej z węgla mogłoby osłabić zakładany efekt klimatyczny. Z kolei część państw, w tym Brazylia, opowiada się za bardziej wyraźnym planem stopniowego odchodzenia od paliw kopalnych. Oznacza to dwa powiązane, ale nieidentyczne cele: elektryfikację procesów i ograniczanie udziału ropy, węgla oraz gazu w całym systemie energetycznym.

Wcześniejsza faza obrad dotyczyła między innymi planów elektryfikacji przedstawionych na otwarciu COP31. Piątkowa wiadomość wnosi nową informację o tym, jak delegacje oceniają realne szanse porozumienia po upływie pierwszego tygodnia. Nie jest ponownym opisem ceremonii inauguracji ani prostym powtórzeniem wystąpień polityków.

Najważniejsza różnica w propozycjach

Elektryfikacja określa sposób zasilania urządzeń. Odchodzenie od paliw kopalnych odnosi się do rodzaju energii i paliw wykorzystywanych w całej gospodarce. Obydwa działania mogą się uzupełniać, ale nie są tym samym.

Czy brak zgody oznacza niepowodzenie COP31

Nie. Negocjacje klimatyczne często przechodzą przez etap silnie rozbieżnych stanowisk, zanim pojawi się wspólny projekt dokumentu końcowego. Australia zbiera stanowiska delegacji przed przygotowaniem politycznego projektu tekstu na początku przyszłego tygodnia, dlatego piątkowy brak zgody nie jest jeszcze ostatnim słowem uczestników. Przedstawicielki organizacji E3G zwracały uwagę, że różnice utrzymują się szczególnie w sprawie sztywnych celów i wskazywania konkretnych technologii. W takim kontekście piątkowe stanowiska pokazują trudność rozmów, ale nie rozstrzygają jeszcze, czy kompromis zostanie osiągnięty do 20 listopada.

Unia Europejska opowiada się za ambicją w zakresie elektryfikacji. Z kolei Stany Zjednoczone, największy konsument ropy na świecie, nie uczestniczą w tegorocznej konferencji na poziomie rządowym w taki sposób jak wiele innych stron procesu. To zmniejsza zakres politycznej obecności jednego z globalnych graczy, ale nie oznacza automatycznie utraty możliwości prowadzenia negocjacji przez pozostałe państwa.

Ważnym tłem rozmów pozostają apele organizacji międzynarodowych dotyczące skali zmian klimatu. Relacjonowaliśmy wcześniej wystąpienia sekretarza generalnego ONZ i liderów podczas COP31. Nowe ustalenia z piątku pokazują, że nawet wspólne deklaracje o zagrożeniu nie oznaczają zgody co do sposobu ograniczania zużycia paliw.

Centrum EXPO w Antalyi - miejsce szczytu COP31

Co negocjatorzy mają do ustalenia do 20 listopada

Kolejny tydzień ma przynieść rozmowy o zapisach końcowych i ewentualnych zobowiązaniach. Znaczenie będzie miało to, czy pojawi się język wystarczająco konkretny dla państw domagających się szybszej transformacji, a zarazem możliwy do zaakceptowania przez producentów paliw oraz gospodarki obawiające się kosztów zmian. Do ostatecznego tekstu nie można przypisywać żadnych liczb, terminów ani decyzji, których strony nie uzgodniły.

Dla mieszkańców Europy skutki takich negocjacji nie pojawiają się z dnia na dzień w rachunkach za energię czy cenach paliw. Międzynarodowe ustalenia wyznaczają przede wszystkim kierunek polityki, który dopiero później może być wdrażany przez regulacje krajowe i unijne. Zmiany wymagają inwestycji w sieci, wytwarzanie energii i transport. Rozmowy o elektryfikacji dotyczą zatem nie tylko deklaracji politycznych, lecz także skali przyszłych nakładów.

Klimatyczne tło szczytu obejmuje coraz częstsze dyskusje o zdarzeniach ekstremalnych. Relacjonowane przez portal zakłócenia transportu i zamknięcie szkół podczas sztormu Charles w Portugalii są przykładem praktycznych skutków niebezpiecznej pogody, choć pojedynczego sztormu nie można przypisać wprost jednemu czynnikowi klimatycznemu bez osobnych badań. Na razie wynik COP31 pozostaje otwarty: piątek przyniósł świadectwo sporu, a nie końcowe porozumienie.

Źródła informacji

Reuters, UNFCCC, The Guardian

Ostatnio zmieniany piątek, 13 listopad 2026 18:25
Michał Kruk

Redaktor Trybuny Polskiej. Głównie zajmuje się newsami z kraju, a szczególnie rynkiem lokalnym - redaguje serwisy miejskie. Fan sportu i rekreacji.

https://trybunapolska.pl/michal-kruk
Więcej w tej kategorii: « Referendum w Gliwicach odrzucone
  • COP31: Spór o odejście od ropy, gazu i węgla
    COP31: Spór o odejście od ropy, gazu i węgla

    Po pierwszym tygodniu szczytu klimatycznego COP31 w tureckiej Antalyi negocjatorzy nadal nie osiągnęli porozumienia w sprawie konkretnych zobowiązań dotyczących ropy, gazu i węgla. Część państw sprzeciwia się wskazywaniu nowych twardych celów, podczas gdy gospodarze próbują skupić rozmowy na elektryfikacji gospodarki. Do planowanego zakończenia konferencji pozostaje jeszcze tydzień.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 17:33
  • Referendum w Gliwicach odrzucone
    Referendum w Gliwicach odrzucone

    Komisarz Wyborczy w Katowicach II odrzucił wniosek o przeprowadzenie referendum w sprawie odwołania prezydent Gliwic Katarzyny Kuczyńskiej-Budki. Decyzja zapadła 13 listopada 2026 roku. Spośród 18 075 złożonych podpisów za prawidłowe uznano 11 019. Do wymaganego minimum zabrakło 1697 ważnych podpisów. Na listach poparcia wykryto również 245 numerów PESEL należących do osób zmarłych.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 16:49
  • Częstochowa: Przedterminowe wybory planowane na 24 stycznia
    Częstochowa: Przedterminowe wybory planowane na 24 stycznia

    Częstochowa ma wybrać nowego prezydenta i radę miasta 24 stycznia 2027 roku. Taką datę przewiduje projekt rozporządzenia premiera po październikowym referendum, w którym mieszkańcy odwołali obie władze samorządowe. Dokument określa też terminy zgłaszania komitetów i kandydatów, jednak kalendarz musi jeszcze przejść formalną procedurę. Rozstrzygnięcie referendum objęło zarówno 16-letniego prezydenta miasta, jak i radę.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 12:54
  • Iran: MAEA alarmuje o braku inspekcji zakładu uranowego w Isfahanie
    Iran: MAEA alarmuje o braku inspekcji zakładu uranowego w Isfahanie

    Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej (MAEA) ostrzegła 13 listopada 2026 roku przed brakiem dostępu do irańskiego zakładu wzbogacania uranu IFEP w rejonie Isfahanu. Inspektorzy nie znają dokładnego położenia obiektu i nie mogą ustalić, czy znajduje się w nim materiał jądrowy. Nowy raport agencji wskazuje na poważne zagrożenie dla nadzoru nad irańskim programem atomowym i wzywa Teheran do pilnej współpracy.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 11:55
  • Odessa: Dwie osoby zginęły w rosyjskim ataku. Pięć rannych
    Odessa: Dwie osoby zginęły w rosyjskim ataku. Pięć rannych

    Dwie osoby zginęły, a pięć zostało rannych w rosyjskim ataku na Odessę na południu Ukrainy 13 listopada 2026 roku. Dwoje poszkodowanych jest w ciężkim stanie. Według szefa miejskiej administracji wojskowej Serhija Łysaka uszkodzone zostały dom mieszkalny i samochody, a służby usuwają skutki uderzeń.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 08:06
  • PiS spada do 15,5 proc. w nowym sondażu WP. KO prowadzi, ale nie ma większości
    PiS spada do 15,5 proc. w nowym sondażu WP. KO prowadzi, ale nie ma większości

    Prawo i Sprawiedliwość uzyskało 15,5 proc. poparcia w sondażu United Surveys by IBRiS dla Wirtualnej Polski z 13 listopada 2026 roku. Koalicja Obywatelska prowadzi z wynikiem 30 proc., a Konfederacja ma 14 proc. PiS straciło 2,7 pkt proc. wobec poprzedniego pomiaru. Mimo wyraźnej przewagi KO symulacja miejsc w Sejmie daje jej i Lewicy łącznie 222 mandaty, o dziewięć mniej niż potrzeba do większości.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 08:04
  • Ukraina: Kushner zapowiada możliwą wielką wymianę jeńców
    Ukraina: Kushner zapowiada możliwą wielką wymianę jeńców

    Amerykański wysłannik Jared Kushner poinformował, że Waszyngton pracuje nad wymianą jeńców, która mogłaby być największą od początku pełnoskalowej wojny Rosji przeciw Ukrainie. Według Kushnera w kolejnych rozmowach pokojowych mają też uczestniczyć państwa europejskie. Nie podano jeszcze potwierdzonej liczby osób objętych wymianą, terminu jej przeprowadzenia ani ostatecznego porozumienia pokojowego.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 08:03
  • Trump nie wyklucza użycia wojska przeciw Kubie
    Trump nie wyklucza użycia wojska przeciw Kubie

    Donald Trump powiedział w rozmowie z konserwatywnym komentatorem Hugh Hewittem, że chce doprowadzić do zmiany sytuacji politycznej na Kubie przed końcem swojej kadencji. Prezydent USA nie wykluczył rozważenia użycia sił zbrojnych, nawet gdyby trwała ona około tygodnia. Była to deklaracja gotowości do rozważenia takiego scenariusza, a nie informacja o wydaniu rozkazu ataku.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 07:50
  • Obwód zaporoski: 15 rannych, w tym dwoje dzieci. 972 rosyjskie ataki
    Obwód zaporoski: 15 rannych, w tym dwoje dzieci. 972 rosyjskie ataki

    Piętnaście osób, w tym dwoje dzieci, zostało rannych w rosyjskich atakach na Zaporoże i rejon zaporoski. W ciągu doby wojska rosyjskie przeprowadziły 972 uderzenia na 52 miejscowości obwodu zaporoskiego w Ukrainie - poinformowały rano 13 listopada władze regionu. Odnotowano także 216 zgłoszeń dotyczących zniszczeń infrastruktury, domów i pojazdów.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 07:35
  • USA: Zespół Trumpa omawia cyberataki z użyciem AI
    USA: Zespół Trumpa omawia cyberataki z użyciem AI

    Administracja Donalda Trumpa rozważa zasady szybszego zgłaszania cyberataków wykorzystujących sztuczną inteligencję. Podczas czwartkowego spotkania rządowego zespołu AI omawiano ochronę banków, energetyki i służb ratunkowych oraz możliwość bezpiecznej wymiany danych o zagrożeniach. To na razie rozmowy o standardach, nie nowe przepisy nakładające obowiązki na firmy.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 06:07
  • Tajwan: Ponad 100 chińskich jednostek podczas ćwiczeń
    Tajwan: Ponad 100 chińskich jednostek podczas ćwiczeń

    Tajwan ujawnił skalę niezapowiedzianych chińskich manewrów na Pacyfiku. Na początku listopada, według tajwańskich służb, w ćwiczeniach uczestniczyło ponad 100 jednostek marynarki i straży przybrzeżnej, a w piątek aktywnych pozostawało około 70. Relacje władz w Tajpej wskazują na skoordynowane działania kilku dowództw i obecność grupy lotniskowca Liaoning.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 05:55
  • Wielka Brytania: Sankcje objęły czołowych producentów ropy w Rosji
    Wielka Brytania: Sankcje objęły czołowych producentów ropy w Rosji

    Wielka Brytania ogłosiła 12 listopada kolejne sankcje wobec rosyjskiego sektora energetycznego. Po objęciu restrykcjami spółki Slavneft Londyn deklaruje, że jako pierwszy na świecie nałożył sankcje na wszystkich dziesięciu największych producentów ropy w Rosji. Nowy pakiet obejmuje także statki przewożące ropę i skroplony gaz oraz wybrane przedsiębiorstwa węglowe.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 19:16
  • Trump: Vance ma ścigać korupcję, porozumienie z Iranem zbędne
    Trump: Vance ma ścigać korupcję, porozumienie z Iranem zbędne

    Donald Trump zaapelował 12 listopada do wiceprezydenta JD Vance’a, by skoncentrował się na zwalczaniu domniemanej korupcji w amerykańskich miastach zarządzanych przez Demokratów. Prezydent jednocześnie stwierdził, że Stany Zjednoczone nie potrzebują porozumienia z Iranem. Deklaracja nastąpiła dzień po publicznych zastrzeżeniach Vance’a wobec kosztów wojny i jej politycznych konsekwencji.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 17:20
  • Dublin: 40 państw chce współdecydować o bezpieczeństwie Europy
    Dublin: 40 państw chce współdecydować o bezpieczeństwie Europy

    Około 40 państw zamierza poprzeć deklarację, że o bezpieczeństwie Europy nie można decydować bez udziału Europejczyków, a o warunkach pokoju w Ukrainie - bez Ukrainy. Projekt dokumentu omawiano 12 listopada podczas szczytu Europejskiej Wspólnoty Politycznej w Dublinie. Liczba ostatecznych sygnatariuszy pozostawała jeszcze nieustalona, dlatego nie jest to informacja o podpisanym już porozumieniu.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 16:56
  • UE: Nowe sankcje mają objąć 50 rosyjskich banków
    UE: Nowe sankcje mają objąć 50 rosyjskich banków

    Unia Europejska ma w poniedziałek 16 listopada zatwierdzić nowe sankcje wobec Rosji, obejmujące m.in. 50 banków i około 150 kolejnych osób oraz podmiotów. Zapowiedź przedstawił w czwartek francuski minister ds. europejskich Benjamin Haddad. Wstępna zgoda ambasadorów państw UE nie oznacza jeszcze formalnego przyjęcia sankcji o wejściu sankcji w życie.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 15:26
  • TSUE: Polska przegrała siedem skarg na Fit for 55
    TSUE: Polska przegrała siedem skarg na Fit for 55

    Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej oddalił w czwartek 12 listopada siedem skarg wniesionych przez Polskę przeciw aktom pakietu klimatycznego Fit for 55. Wyroki dotyczą m.in. norm emisji dla nowych samochodów, handlu uprawnieniami do emisji, granicznej opłaty węglowej i efektywności energetycznej. Sędziowie nie podzielili stanowiska Warszawy, że przy przyjmowaniu zakwestionowanych przepisów Rada UE musiała głosować jednomyślnie.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 14:46
  • Oslo: Pięć państw nordyckich pracuje nad umową obronną
    Oslo: Pięć państw nordyckich pracuje nad umową obronną

    Norwegia, Szwecja, Dania, Finlandia i Islandia rozpoczęły prace nad wspólnym porozumieniem obronnym, które ma ułatwić działanie ich wojsk w ramach NATO. Ministrowie obrony pięciu krajów przedstawili ten kierunek 12 listopada 2026 roku w Oslo, wskazując na konieczność sprawniejszego przemieszczania oddziałów i sprzętu przez granice. Ministrowie przedstawili kierunek prac, a nie tekst zawartej już umowy; najważniejszą przeszkodą pozostają odmienne przepisy logistyczne.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 13:27
  • Ukraina: Starshield ogranicza łączność powyżej 161 km/h
    Ukraina: Starshield ogranicza łączność powyżej 161 km/h

    Wołodymyr Zełenski poinformował 12 listopada 2026 roku, że na ukraińskim froncie ponownie występują ograniczenia systemu satelitarnego Starshield. Według prezydenta terminale przestają zapewniać potrzebną łączność sprzętowi poruszającemu się szybciej niż około 161 km/h, co utrudnia używanie dronów przechwytujących. Ukraińskie władze zwróciły się do Stanów Zjednoczonych o wyjaśnienie, dlaczego ograniczenie ponownie działa po październikowym przywróceniu usługi.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 13:16
  • Włochy: Meloni chce ograniczyć ewakuacje po fałszywych alarmach
    Włochy: Meloni chce ograniczyć ewakuacje po fałszywych alarmach

    Premier Włoch Giorgia Meloni zapowiedziała 12 listopada 2026 roku zmianę sposobu reagowania na masowo rozsyłane groźby bombowe. Rząd chce ograniczyć automatyczne ewakuacje, jeżeli jedyną przesłanką jest anonimowy e-mail, a służby nie znajdują dowodów rzeczywistego zagrożenia. Zapowiedź przedstawiono po tym, jak około 6300 szkół otrzymało groźby, a setki placówek przeprowadziły ewakuacje. Nie wszystkie szkoły, które dostały e-mail, były ewakuowane.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 13:04
  • Sondaż OGB udostępniony przez Tuska: KO 37,07 proc., PiS 23,15 proc.
    Sondaż OGB udostępniony przez Tuska: KO 37,07 proc., PiS 23,15 proc.

    Koalicja Obywatelska uzyskuje 37,07 proc., a Prawo i Sprawiedliwość 23,15 proc. na grafice sondażu OGB udostępnionej przez premiera Donalda Tuska. Różnica między ugrupowaniami wynosi 13,92 pkt proc. Z przedstawionej symulacji mandatów wynika zarazem, że KO nie osiąga samodzielnej większości w Sejmie.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 12:02