wtorek, 27 październik 2026 14:28

EBC przesuwa termin wyboru następcy Isabel Schnabel

Oprac.:
EBC przesuwa termin wyboru następcy Isabel Schnabel. Zdjęcie poglądowe. EBC przesuwa termin wyboru następcy Isabel Schnabel. Zdjęcie poglądowe. Fot: pixabay

Państwa strefy euro otrzymały dodatkowy miesiąc na zgłaszanie kandydatów do zarządu Europejskiego Banku Centralnego. Termin wyboru potencjalnego następcy niemieckiej ekonomistki Isabel Schnabel przesunięto z 28 października na 27 listopada. To ważna wiadomość dla Berlina, ponieważ Niemcy zabiegają o utrzymanie silnej reprezentacji w kierownictwie banku.

Spis treści

Nowy termin zgłaszania kandydatów do EBC

Rzecznik przewodniczącego Eurogrupy poinformował 27 października, że państwa strefy euro mogą zgłaszać kandydatów do 27 listopada. Wcześniej termin upływał 28 października. Powodem wydłużenia czasu jest potrzeba umożliwienia rządom przygotowania nominacji.

O decyzji poinformowano rządy 21 państw strefy euro w poprzednim tygodniu. Samo przesunięcie terminu nie wskazuje, kto obejmie stanowisko. Nie oznacza również zmiany zasad prowadzenia polityki pieniężnej EBC.

Dlaczego Isabel Schnabel odchodzi

Isabel Schnabel, członkini zarządu EBC odpowiedzialna za operacje rynkowe, ma zakończyć pracę w banku 3 stycznia. Następnie obejmie stanowisko w Międzynarodowym Funduszu Walutowym. To zaplanowana zmiana personalna, która uruchamia proces wyłonienia następcy.

W przypadku EBC obsada zarządu ma znaczenie dla wiarygodności instytucji i równowagi interesów państw strefy euro. Kandydaci muszą posiadać kompetencje odpowiednie do prowadzenia polityki pieniężnej i funkcjonowania banku centralnego.

Niemcy i inni kandydaci do ważnych stanowisk

Według Reutersa o wpływy w przyszłym kierownictwie EBC zabiegają Niemcy, Hiszpania, Holandia i Francja. Chociaż formalnie kandydatów mogą przedstawiać wszystkie państwa strefy euro, największe gospodarki mają tradycyjnie silną pozycję w negocjacjach.

Nie jest jednak przesądzone, że następcą Schnabel zostanie Niemiec. Proces ma charakter politycznych uzgodnień między państwami, ale stanowiska w zarządzie wymagają fachowych kompetencji. Wątki dotyczące niemieckiego sektora finansowego pojawiały się wcześniej w materiale o przeszukaniach w Deutsche Bank we Frankfurcie. To jednak odrębna sprawa, niezwiązana z obsadą EBC.

Dlaczego obsada zarządu banku jest istotna

Europejski Bank Centralny odpowiada za politykę pieniężną strefy euro. Decyzje dotyczące stóp procentowych i operacji rynkowych wpływają na warunki finansowania banków, przedsiębiorstw i gospodarstw domowych. Poszczególni członkowie kierownictwa wnoszą wiedzę i doświadczenie, lecz nie reprezentują w zarządzie wyłącznie interesów własnych państw.

Zmiana personalna nie oznacza automatycznie podwyżki ani obniżki stóp. Do takich decyzji potrzebne są ocena inflacji, perspektyw gospodarki i ustalenia właściwych organów EBC. W niemieckiej gospodarce równie ważne pozostają realne inwestycje, omawiane w artykule o planach wydatkowych i brakach fachowców.

Kolejne zmiany mogą wywołać większe negocjacje

Reuters wskazuje, że w nadchodzących miesiącach EBC czekają również inne ważne zmiany. Główny ekonomista Philip Lane ma odejść w maju przyszłego roku, a kadencja prezes Christine Lagarde kończy się najpóźniej w październiku przyszłego roku. To może skłaniać rządy do rozpatrywania nominacji łącznie.

Nie ma jednak podstaw, by już teraz ogłaszać konkretny układ personalny. Informacje o możliwych politycznych kompromisach pozostają analizą sytuacji, a nie zakończonym procesem. W szerszym tle Niemcy mierzą się z wyzwaniami konkurencyjności, które opisano także w analizie spadku przewagi innowacyjnej niemieckiego przemysłu.

Co wydarzy się do końca listopada

Rządy mają czas na przedstawienie kandydatów. Następnie odbędą się przewidziane procedurą konsultacje i decyzje. Na tym etapie najważniejsza jest lista rzeczywiście zgłoszonych nazwisk, a nie spekulacje o tym, kto ma największe szanse.

Nowy termin dotyczy nominacji, a nie natychmiastowego objęcia stanowiska. Isabel Schnabel ma pozostać w EBC do początku stycznia. Właśnie dlatego informacje o kolejnych etapach wyboru powinny być opisywane z rozróżnieniem między zgłoszeniem, rekomendacją i ostatecznym powołaniem.

Najczęstsze pytania

Do kiedy państwa mogą zgłaszać kandydatów?

Do 27 listopada 2026 roku, zamiast do 28 października.

Kiedy Isabel Schnabel odchodzi z EBC?

Według Reutersa ma zakończyć pracę 3 stycznia i przejść do MFW.

Czy następca Schnabel musi pochodzić z Niemiec?

Nie. Formalnie kandydatów mogą zgłaszać wszystkie państwa strefy euro.

Źródła informacji

Reuters

Ostatnio zmieniany wtorek, 27 październik 2026 14:30
Sylwester Niedzielski

Redaktor naczelny „Trybuny Polskiej”. Bez przerwy w pracy, zawsze ciekawy nowinek technologicznych. Pasjonat polityki i historii. Wierzy w ciągły rozwój. Motto: „Zawsze trzeba mieć plan”.

https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski
  • Niemcy: Uczeń przegrał proces o ocenę maturalną
    Niemcy: Uczeń przegrał proces o ocenę maturalną

    Sąd administracyjny w Neustadt an der Weinstraße oddalił w piątek 30 października 2026 roku skargę byłego ucznia z Landau, który domagał się lepszej oceny maturalnej po licznych odwołanych lekcjach. Elija Walk argumentował, że braki w nauczaniu ograniczyły jego szanse na lepszy wynik. Sąd uznał, że nie ma podstaw prawnych do przeliczenia ocen w żądany sposób.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 18:47
  • Calden: Pożar maszyn na budowie Rheinmetall
    Calden: Pożar maszyn na budowie Rheinmetall

    Policja w Hesji bada podejrzenie podpalenia trzech maszyn budowlanych w Calden koło Kassel. Do pożaru doszło w nocy z 29 na 30 października 2026 roku na terenie budowy w sąsiedztwie lotniska Kassel-Calden. Śledczy sprawdzają możliwy motyw polityczny, ale nie wskazali dotąd sprawców ani nie potwierdzili przyczyny ataku.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 18:40
  • Remscheid: 300 sztuk broni - zapadł wyrok więzienia
    Remscheid: 300 sztuk broni - zapadł wyrok więzienia

    Sąd w Nadrenii Północnej-Westfalii skazał głównego oskarżonego w sprawie ogromnego nielegalnego arsenału z Remscheid na sześć i pół roku więzienia. W piątek 30 października 2026 roku niemieckie media podały rozstrzygnięcie procesu dotyczącego około 300 sztuk ostrej broni i 100 tysięcy nabojów, znalezionych wcześniej w budynku położonym w pobliżu szkoły.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 18:36
  • Niemcy: Inflacja spadła do 2,8 procent
    Niemcy: Inflacja spadła do 2,8 procent

    Inflacja w Niemczech wyniosła w październiku 2026 roku wstępnie 2,8 proc. rok do roku, wobec 3,3 proc. we wrześniu — podał w piątek niemiecki urząd statystyczny Destatis. Miesiąc do miesiąca średni poziom cen obniżył się o 0,2 proc. Spadek wskaźnika nie oznacza jednak końca drożyzny: energia pozostaje o 12,2 proc. droższa niż przed rokiem.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 18:05
  • Berlin: Cyberatak na Charité. Wyciekły dane pacjentów
    Berlin: Cyberatak na Charité. Wyciekły dane pacjentów

    Berliński szpital uniwersytecki Charité potwierdził w piątek 30 października 2026 roku cyberatak, podczas którego nieuprawnione osoby uzyskały dostęp do danych kontaktowych pracowników oraz części pacjentów korzystających z internetowej rejestracji. Placówka zapewnia, że opieka medyczna nie została zakłócona. Trwa ustalanie pełnego zakresu incydentu i informowanie osób, których dane mogły zostać przejęte.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 18:00
  • Niemcy: Protesty młodzieży - 1500 policjantów w Berlinie
    Niemcy: Protesty młodzieży - 1500 policjantów w Berlinie

    W sobotę 31 października 2026 roku w Niemczech odbędą się ogólnokrajowe demonstracje młodego pokolenia. Zainteresowanie udziałem w protestach, zadeklarowało około 160 tysięcy osób. Największe zgromadzenie w Berlinie, zaplanowano przy Bramie Brandenburskiej, gdzie spodziewanych jest 10 tysięcy uczestników. Przed wydarzeniem władze przygotowują dodatkowe zabezpieczenia, część luksusowych sklepów przy Kurfürstendamm osłoniła witryny drewnianymi płytami. Policja nie ma jednak informacji wskazujących na przygotowania do masowych grabieży lub poważnych zamieszek. Organizatorzy demonstracji domagają się od rządu Friedricha Merza konkretnych działań dotyczących edukacji, kosztów życia i przyszłości młodych ludzi.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 16:57
  • Oberlausitz: 1100 osób ćwiczy blackout i katastrofę
    Oberlausitz: 1100 osób ćwiczy blackout i katastrofę

    Na poligonie Oberlausitz w Saksonii około 1100 osób ćwiczyło reakcję na poważny wypadek kolejowy połączony z awarią sieci komórkowej i zasilania. W manewrach uczestniczyli żołnierze Bundeswehry, strażacy, policja i służby ratownicze. MDR opisał przebieg ćwiczeń 30 października.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 15:25
  • Berlin: Policjant podejrzany o korupcję i ujawnianie informacji
    Berlin: Policjant podejrzany o korupcję i ujawnianie informacji

    Berliński sąd wydał nakaz karny wobec 42-letniego policjanta podejrzanego o korupcję i przekazywanie informacji służbowych osobie z zewnątrz. Według prokuratury przewidziano karę roku pozbawienia wolności z zawieszeniem. Rozstrzygnięcie nie jest prawomocne, a funkcjonariusz nie skomentował zarzutów.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 15:16
  • Wodór z odpadów: Niemiecki silnik działa bez diesla
    Wodór z odpadów: Niemiecki silnik działa bez diesla

    Naukowcy w Bawarii uruchomili silnik zasilany gazem wodorowym uzyskanym z odpadów biologicznych. Projekt Waste2HyEngine, przedstawiony przez Fraunhofer UMSICHT, łączy przetwarzanie resztek organicznych z przebudową silnika spalinowego. To demonstracja technologii, a nie gotowa metoda masowego tankowania ciągników.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 14:56
  • Bad Oldesloe: Autobus uderzył w dom. 14 rannych
    Bad Oldesloe: Autobus uderzył w dom. 14 rannych

    Poważny wypadek autobusu w Bad Oldesloe w Szlezwiku-Holsztynie. W piątek 30 października rano pojazd przewożący również dzieci przejechał przez rondo i uderzył w ścianę budynku mieszkalnego. Według informacji NDR z godziny 12.15 rannych zostało 14 osób, w tym ciężko poszkodowani.

    Napisano piątek, 30 październik 2026 14:51
  • Monachium: Policja przed demonstracją Gen Z regelt
    Monachium: Policja przed demonstracją Gen Z regelt

    Policja w Monachium poinformowała 29 października, że nie ma konkretnych przesłanek wskazujących na przemoc podczas sobotniej demonstracji „Gen Z regelt”. Protest zaplanowano na 31 października o godzinie 14.00 na Geschwister-Scholl-Platz. Organizatorzy zgłosili zgromadzenie na tysiąc osób, choć internetowe deklaracje udziału są znacznie liczniejsze.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:25
  • Saarbahn: Strajk zawieszony, utrudnienia na linii S1
    Saarbahn: Strajk zawieszony, utrudnienia na linii S1

    W Saarbrücken strajk maszynistów Saarbahn rozpoczął się w czwartek 29 października o 5.30, ale już od 9.00 został wstrzymany. Przerwa w strajku nie oznacza natychmiastowego powrotu zwykłego rozkładu linii S1. Przewoźnik utrzymuje zastępczą organizację ruchu i informuje, że pełny powrót po godzinie 21.00 zależy od dalszej decyzji związku GDL.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:17
  • Hamburg: Port przygotowuje się do protestu pracowników
    Hamburg: Port przygotowuje się do protestu pracowników

    W piątek 30 października w hamburskim porcie zaplanowano akcję związkową przeciw wykorzystywaniu portów do transportu uzbrojenia. To część międzynarodowej mobilizacji pracowników portowych, o której 29 października poinformował Reuters. Skala faktycznych przerw w przeładunkach w Hamburgu nie jest jeszcze potwierdzona.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:05
  • Emerytury w Niemczech - gdzie są najwięcej warte?
    Emerytury w Niemczech - gdzie są najwięcej warte?

    Emerytura w wysokości 1000 euro, może zapewniać zupełnie inny poziom życia w zależności od miejsca zamieszkania w Niemczech. W jednym mieście za tę kwotę można kupić znacznie więcej produktów i usług niż w innym. Potwierdzają to wyniki analizy Deutsche Kreditbank (DKB), obejmującej 30 największych niemieckich miast. Na czele zestawienia znalazło się Gelsenkirchen, natomiast ostatnie miejsce zajęło Monachium. Różnice wynikają przede wszystkim z regionalnego poziomu cen, w tym kosztów mieszkań, żywności i codziennych wydatków. Badanie pokazuje również znaczne dysproporcje między świadczeniami otrzymywanymi przez kobiety i mężczyzn.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 17:34
  • Secra Bookings: Wyciek danych turystów w Niemczech
    Secra Bookings: Wyciek danych turystów w Niemczech

    Cyberatak na Secra Bookings dotknął system obsługujący rezerwacje wakacyjnych noclegów w Niemczech. Spółka potwierdziła nieuprawniony dostęp do danych klientów, a lokalne media informują o możliwych konsekwencjach dla turystów i gospodarzy w Szlezwiku-Holsztynie. Wśród potencjalnie narażonych informacji wymieniane są adresy, telefony i dane finansowe.

    Sprawa jest szczególnie ważna dla osób, które rezerwowały domki i apartamenty przez pośredników korzystających z tej technologii. Sam fakt korzystania z noclegu w danym regionie nie dowodzi jednak, że dane konkretnej osoby zostały skradzione.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 15:55
  • Regensburg: Dwie osoby zaginione po eksplozji domu
    Regensburg: Dwie osoby zaginione po eksplozji domu

    W Regensburgu w Bawarii trwa dramatyczna akcja po eksplozji budynku mieszkalnego. W czwartek 29 października służby nadal poszukują dwóch osób, które według policji mogą znajdować się w zniszczonym domu. Zanim ratownicy mogli wejść do środka, konieczne było zabezpieczenie konstrukcji grożącej zawaleniem.

    Do wybuchu doszło w środę nad ranem przy Von-Reiner-Straße. Cztery osoby z budynku zostały ranne, a jeden policjant doznał obrażeń związanych z dymem. Przyczyna zdarzenia pozostaje przedmiotem śledztwa.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 14:50
  • Volkswagen: 5,8 mld euro straty w kwartale
    Volkswagen: 5,8 mld euro straty w kwartale

    Volkswagen zakończył trzeci kwartał 2026 roku stratą netto około 5,8 mld euro. Opublikowane 29 października wyniki pokazują skalę kosztów związanych z Porsche, słabą sprzedażą w Chinach i restrukturyzacją. Przychody grupy spadły do 75,3 mld euro, a niemiecki koncern przyznaje, że musi przyspieszyć zmiany.

    To nie jest wyłącznie historia jednego słabego kwartału. Wyniki Volkswagena pokazują, jak presja cenowa i zmiana technologiczna odbijają się na największych europejskich producentach samochodów. Nie oznaczają jednak automatycznie, że ogłoszono dziś nowe zamknięcia fabryk.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 14:45
  • QuNET w Niemczech - sieć kwantowa połączyła trzy landy
    QuNET w Niemczech - sieć kwantowa połączyła trzy landy

    Niemieccy naukowcy zaprezentowali 28 października połączenie lokalnych sieci komunikacji kwantowej z Berlina, Turyngii i Bawarii. Projekt QuNET ma pomóc chronić poufne dane przed przyszłymi metodami podsłuchu. To ważny pokaz technologii, ale nie gotowa, powszechnie dostępna i całkowicie odporna na ataki sieć internetowa.

    Napisano środa, 28 październik 2026 17:03
  • Sabotaż w Niemczech - nowe kontrole infrastruktury krytycznej
    Sabotaż w Niemczech - nowe kontrole infrastruktury krytycznej

    Niemiecki rząd przyjął 28 października dwie regulacje mające zwiększyć ochronę infrastruktury krytycznej przed sabotażem. Szersze kontrole bezpieczeństwa obejmą określone stanowiska i obiekty, między innymi w energetyce, gospodarce wodnej oraz systemach ostrzegania ludności. Nie chodzi o powszechne sprawdzanie wszystkich pracowników w Niemczech.

    Napisano środa, 28 październik 2026 16:46
  • Elterngeld w Niemczech - zostaje 14 miesięcy świadczenia
    Elterngeld w Niemczech - zostaje 14 miesięcy świadczenia

    Elterngeld w Niemczech ma nadal przysługiwać maksymalnie przez 14 miesięcy. Ministerstwo rodziny wycofało się z pomysłu skrócenia tego okresu do 12 miesięcy, a 28 października przedstawiono nowe szczegóły projektu. W planach są wyższe kwoty świadczenia i zmieniony podział miesięcy między rodzicami, ale przepisy nie są jeszcze uchwalone.

    Napisano środa, 28 październik 2026 16:23