środa, 11 listopad 2026 17:14

Berlin: Wysadzony bankomat na Sewanstraße, apteka uszkodzona

Oprac.:
Berlin: Wybuch bankomatu przy Sewanstraße Berlin: Wybuch bankomatu przy Sewanstraße Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

Nieznani sprawcy wysadzili w środę nad ranem bankomat w dzielnicy Friedrichsfelde we wschodnim Berlinie. Eksplozja zniszczyła urządzenie w przedsionku supermarketu przy Sewanstraße, uszkodziła okna oraz wyposażenie sąsiedniej apteki. Policja potwierdziła, że nikt nie został ranny, a sprawą zajmuje się krajowy urząd kryminalny.

Nocne wejście do przedsionka supermarketu

Według berlińskiej policji sprawcy dostali się około 03:20 do części wejściowej supermarketu przy Sewanstraße w Friedrichsfelde. W przedsionku znajdował się bankomat. Nieznane osoby doprowadziły do wybuchu, który całkowicie zniszczył urządzenie. Policja nie podała liczby sprawców, ich wyglądu, sposobu ucieczki ani rodzaju użytej substancji.

Zdarzenie miało miejsce w dzielnicy Lichtenberg, we wschodniej części niemieckiej stolicy. Mimo że eksplozja nastąpiła nocą, skutki objęły więcej niż samo urządzenie bankowe. Uszkodzone zostały szyby w pobliżu, a także elementy wyposażenia apteki przylegającej do pomieszczenia, w którym znajdował się bankomat.

W komunikacie policji wyraźnie wskazano, że nie ma osób rannych. To istotna informacja, ponieważ podobne eksplozje mogą powodować zagrożenie dla mieszkańców budynków i osób przebywających w lokalach sąsiednich. Brak rannych nie oznacza jednak braku strat materialnych.

Potwierdzone skutki wybuchu w Friedrichsfelde

  • Bankomat w przedsionku supermarketu został całkowicie zniszczony.
  • Uszkodzone są pobliskie szyby oraz szafki i wyposażenie apteki.
  • Nie zgłoszono rannych; los gotówki pozostaje niewyjaśniony.

Apteka obok bankomatu również poniosła szkody

Fala uderzeniowa i odłamki mogą uszkadzać przestrzeń wokół punktu wybuchu, dlatego skutki takich zdarzeń nie kończą się na obudowie bankomatu. W Friedrichsfelde w sąsiedniej aptece uszkodzone zostały szafki oraz ich zawartość. Nie podano wartości strat ani informacji o ewentualnych przerwach w działalności supermarketu i apteki. Informacje o zniszczeniach potwierdziła również niemiecka redakcja „Welt”.

Skala szkód wymaga osobnej oceny technicznej. Sam fakt wybicia szyb nie wystarcza do wnioskowania o konstrukcyjnym uszkodzeniu budynku. Podobnie zniszczenie bankomatu nie przesądza, czy zdołano otworzyć kasety z pieniędzmi.

Ulica Sewanstraße w berlińskim Friedrichsfelde

Czy przestępcy zabrali gotówkę?

Policja na razie tego nie potwierdza. Ustalenie, czy sprawcy zdobyli pieniądze, jest jednym z zadań prowadzonego postępowania. Śledztwo przejął właściwy wydział Landeskriminalamt, czyli berlińskiej policji kryminalnej. Informacje o rzekomej kwocie łupu, liczbie osób lub zatrzymaniach byłyby na tym etapie spekulacją.

Dochodzenie może obejmować analizę uszkodzonego urządzenia, śladów pozostawionych przy wejściu oraz materiałów mogących pomóc odtworzyć przebieg ucieczki. Nie podano jednak, które z tych czynności zostały już przeprowadzone. O zakresie pracy śledczych rozstrzygną kolejne oficjalne ustalenia.

Eksplozje bankomatów nie są odosobnioną historią

Podobne przestępstwa zdarzają się także w Polsce. Niedawno informowaliśmy o wysadzeniu dwóch bankomatów na Gubałówce. Związek między sprawami jest wyłącznie tematyczny: nie ma żadnego potwierdzenia, aby osoby podejrzane o polskie zdarzenie miały cokolwiek wspólnego z eksplozją w Berlinie.

W Niemczech portal opisywał wcześniej także zbrojny napad na pracowników ochrony w berlińskich Ogrodach Świata. Tam chodziło o bezpośrednie użycie przemocy wobec osób, podczas gdy w Friedrichsfelde głównym potwierdzonym działaniem jest wybuch i zniszczenie urządzenia. Obie sprawy pokazują różne zagrożenia związane z przestępczością majątkową.

Jak odróżnić rodzaj incydentu

W potocznym języku każdą eksplozję określa się czasem mianem zamachu. W tym przypadku źródłowy komunikat policji dotyczy wysadzenia bankomatu i śledztwa w sprawie tego przestępstwa. Nie ma informacji, które uzasadniałyby przypisywanie sprawcom motywacji terrorystycznej. Odrębne zagadnienia opisaliśmy przy ewakuacji po odnalezieniu niewybuchu w Berlinie oraz przy sprawie podejrzenia przygotowywania zamachu w Neukölln. Nie należy łączyć tych wydarzeń.

Najważniejsze pytania pozostają dwa: kim byli sprawcy oraz czy zabrali gotówkę. Berlińska policja potwierdziła lokalizację, godzinę wybuchu, zniszczenia i brak rannych. Dopiero kolejne ustalenia śledczych pokażą rzeczywisty przebieg napadu i rozmiar strat.

Źródła informacji

Polizei Berlin, Welt

Ostatnio zmieniany środa, 11 listopad 2026 17:15
Michał Kruk

Redaktor Trybuny Polskiej. Głównie zajmuje się newsami z kraju, a szczególnie rynkiem lokalnym - redaguje serwisy miejskie. Fan sportu i rekreacji.

https://trybunapolska.pl/michal-kruk
  • Berlin: Wysadzony bankomat na Sewanstraße, apteka uszkodzona
    Berlin: Wysadzony bankomat na Sewanstraße, apteka uszkodzona

    Nieznani sprawcy wysadzili w środę nad ranem bankomat w dzielnicy Friedrichsfelde we wschodnim Berlinie. Eksplozja zniszczyła urządzenie w przedsionku supermarketu przy Sewanstraße, uszkodziła okna oraz wyposażenie sąsiedniej apteki. Policja potwierdziła, że nikt nie został ranny, a sprawą zajmuje się krajowy urząd kryminalny.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 17:14
  • Berlin: Podejrzany o śmierć 13-letniej Lisy T. nie żyje
    Berlin: Podejrzany o śmierć 13-letniej Lisy T. nie żyje

    Nie żyje 22-letni mężczyzna, podejrzewany o zabójstwo 13-letniej Lisy T. z Berlina-Marzahn. W środę 11 listopada 2026 roku zmarł w szpitalu wskutek ciężkich obrażeń głowy. Kilka dni wcześniej policjanci znaleźli go w opuszczonym domu w Brandenburgii, w którym znajdowało się również ciało zaginionej uczennicy. Berlińska prokuratura potwierdziła jego śmierć i zapowiedziała sekcję zwłok. Śledztwo dotyczące okoliczności śmierci dziewczynki nadal trwa. W sprawie pozostaje wiele niewyjaśnionych kwestii. 

    Napisano środa, 11 listopad 2026 15:10
  • Oranienburg: Ewakuacja 6300 osób, saperzy wstrzymali akcję
    Oranienburg: Ewakuacja 6300 osób, saperzy wstrzymali akcję

    Około 6300 mieszkańców Oranienburga w Brandenburgii znalazło się w środę 11 listopada w strefie ewakuacji wokół 250-kilogramowej bomby z II wojny światowej. Prace saperów zostały przejściowo wstrzymane, ponieważ w zamkniętym obszarze nadal przebywały osoby postronne. Po wyprowadzeniu ostatnich osób służby wróciły do przygotowań do rozbrojenia. Zamknięto część ulic, szkół i obiektów publicznych, a na regionalnych trasach kolejowych wprowadzono zastępcze autobusy.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 15:04
  • Berlin: Strzały w Schönebergu, policja szuka trzech osób
    Berlin: Strzały w Schönebergu, policja szuka trzech osób

    Nocne strzały w berlińskiej dzielnicy Schöneberg zakończyły się ranieniem mężczyzny w nogę. Poszkodowanego znaleziono w rejonie ulicy Steinmetzstraße, a berlińska policja szuka trzech osób, które uciekły z miejsca zdarzenia. Według informacji przekazanych przez funkcjonariuszy obrażenia nie zagrażają życiu mężczyzny. Motyw ataku i dokładny przebieg zajścia pozostają niewyjaśnione.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 14:54
  • Niemcy: Bilety z limitem marży 20 proc. i 20 euro
    Niemcy: Bilety z limitem marży 20 proc. i 20 euro

    Niemiecka minister sprawiedliwości Stefanie Hubig przedstawiła 10 listopada projekt ograniczenia cen biletów odsprzedawanych na koncerty i wydarzenia sportowe. Dopuszczalny narzut miałby wynosić najwyżej 20 proc. pierwotnej ceny, ale nie więcej niż 20 euro. Przepisy są dopiero uzgadniane w rządzie, więc obecnie nie obowiązuje taki ogólnokrajowy limit. W tekście znajduje się przejrzyste zestawienie i kalkulator proponowanego pułapu, działający wyłącznie jako symulacja.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 17:36
  • Niemcy: Infineon kończy rok rekordem i stawia na AI
    Niemcy: Infineon kończy rok rekordem i stawia na AI

    Niemiecki producent półprzewodników Infineon ogłosił 10 listopada 2026 roku rekordowy czwarty kwartał finansowy. Przychody w tym okresie wyniosły 4,706 mld euro, a w całym roku 16,353 mld euro. Spółka prognozuje wzrost sprzedaży przekraczający 20 proc. w roku obrotowym 2027, przede wszystkim dzięki zasilaniu centrów danych, infrastrukturze energetycznej i nowym technologiom samochodowym.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 17:29
  • Berlin: Przemysł maszynowy ostro krytykuje rząd Merza
    Berlin: Przemysł maszynowy ostro krytykuje rząd Merza

    Niemiecki przemysł maszynowy wystąpił 10 listopada z ostrą krytyką rządu podczas szczytu branżowego w Berlinie. Prezes VDMA Bertram Kawlath uznał, że spory w koalicji i opóźnianie reform osłabiają inwestycje w Niemczech. Minister gospodarki Katherina Reiche opowiedziała się za dyskusją o zmianach na rynku pracy. To sygnał politycznej presji branży, a nie zapowiedź już uchwalonych zmian w czasie pracy.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 17:18
  • Berlin: Ruszył proces Patricii Schlesinger po aferze rbb
    Berlin: Ruszył proces Patricii Schlesinger po aferze rbb

    Przed Sądem Krajowym w Berlinie rozpoczął się 10 listopada 2026 roku proces karny byłej szefowej publicznego nadawcy rbb, Patricii Schlesinger, i trzech innych osób. Prokuratura zarzuca im działanie na szkodę majątku stacji, m.in. przy wypłatach premii i dodatków. Sąd zaplanował 56 terminów rozpraw do końca czerwca 2027 roku, lecz sam harmonogram nie przesądza daty wyroku. Schlesinger odrzuca oskarżenia, a o odpowiedzialności rozstrzygnie sąd.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 17:05
  • Eningen unter Achalm: Dwie ofiary, trop prowadzi do Hamburga
    Eningen unter Achalm: Dwie ofiary, trop prowadzi do Hamburga

    W Eningen unter Achalm koło Reutlingen policja znalazła 10 listopada ciała 65-letniej kobiety i 90-letniego mężczyzny. To żona i teść 68-latka podejrzewanego o wtorkowe strzały w Hamburgu. Najnowsze komunikaty wskazują na badanie możliwego rodzinnego podłoża przemocy, ale nie rozstrzygają odpowiedzialności za zgony. Podejrzany mężczyzna został tego samego dnia znaleziony martwy w hotelu przy hamburskiej Elbphilharmonie.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 16:54
  • Berlin: Helsing szykuje niemiecką alternatywę dla Palantira
    Berlin: Helsing szykuje niemiecką alternatywę dla Palantira

    Niemiecka firma obronna Helsing zapowiedziała 10 listopada w Berlinie prezentację oprogramowania wykorzystującego sztuczną inteligencję do analizy danych wojskowych. Projekt jest przedstawiany jako europejska alternatywa dla amerykańskiej platformy Palantir Maven. Bundeswehra planuje prototyp własnej platformy na 2027 rok, ale nie ogłosiła zakupu prezentowanego produktu Helsing.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 15:33
  • Düsseldorf: Vodafone ograniczy zatrudnienie o 2300 etatów
    Düsseldorf: Vodafone ograniczy zatrudnienie o 2300 etatów

    Vodafone zapowiedział ograniczenie liczby stanowisk w niemieckim oddziale o około 2300 w ciągu dwóch lat, co odpowiada niemal jednej piątej obecnego zatrudnienia. Wyniki ogłoszone 10 listopada pokazały, że przychody w Niemczech w ostatnim półroczu wzrosły jedynie o 0,4 proc., a wynik operacyjny spadł o 3,2 proc. Zmiany obejmą organizację pracy, automatyzację i szersze wykorzystanie sztucznej inteligencji.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 15:21
  • Bad Bramstedt: Ciężarówka z choinkami uszkodziła most nad B206
    Bad Bramstedt: Ciężarówka z choinkami uszkodziła most nad B206

    Ciężarówka przewożąca choinki, w tym drzewo przeznaczone na jarmark bożonarodzeniowy w Norderstedt, uderzyła we wtorek 10 listopada w most nad niemiecką drogą B206 pod Bad Bramstedt. Uszkodzeniu uległ fragment konstrukcji, dlatego zamknięto zarówno drogę krajową, jak i biegnącą ponad nią Kieler Straße. Nikt nie odniósł obrażeń, ale termin ponownego otwarcia przeprawy pozostawał nieznany.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 15:10
  • Krefeld: Policja wskazała możliwą przyczynę wycieku kwasu na A57
    Krefeld: Policja wskazała możliwą przyczynę wycieku kwasu na A57

    Niemiecka policja 10 listopada wskazała techniczną usterkę naczepy jako prawdopodobną przyczynę poważnego wypadku cysterny na autostradzie A57 koło Krefeld. Pojazd przewoził 23 tony żrącego kwasu azotowego i przewrócił się w nocy 6 listopada. Wyciek wymusił ostrzeżenie o ekstremalnym zagrożeniu, wstrzymanie pociągów i zamknięcie szkół. Przyczynę ma ostatecznie określić rzeczoznawca.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 14:58
  • Hamburg: Strzały w HafenCity, podejrzany znaleziony martwy
    Hamburg: Strzały w HafenCity, podejrzany znaleziony martwy

    We wtorek 10 listopada 2026 roku w hamburskiej HafenCity dwie osoby zostały ranne w zdarzeniu z użyciem broni, a policyjne poszukiwania zakończyły się odkryciem ciała 68-letniego podejrzanego w hotelu przy Elbphilharmonie. Według wstępnych ustaleń mężczyzna odebrał sobie życie. Mordkommission bada rodzinne tło ataku; policja z Reutlingen sprawdza możliwy związek z dwoma zgonami w Badenii-Wirtembergii. Zależności między sprawami na razie nie udowodniono.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 14:47
  • Niemcy: Miliardy na sztuczną inteligencję - kto na tym zarabia?
    Niemcy: Miliardy na sztuczną inteligencję - kto na tym zarabia?

    Europejscy producenci maszyn, półprzewodników i urządzeń energetycznych, stają się ważnymi uczestnikami światowego rozwoju sztucznej inteligencji. Rosnące zapotrzebowanie na centra danych przynosi zamówienia przedsiębiorstwom, które dostarczają technologie niezbędne do produkcji układów elektronicznych, zasilania serwerown i automatyzacji przemysłu. Szczególne znaczenie mają firmy z Niemiec i Holandii. Wśród nich znajdują się ASML, Carl Zeiss, Trumpf, Siemens Energy, Aixtron i Infineon.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 14:01
  • Berlin: 37 lat od upadku muru, obchody 9 listopada
    Berlin: 37 lat od upadku muru, obchody 9 listopada

    Berlin 9 listopada 2026 roku przypomina jednocześnie o 37. rocznicy upadku muru i o ofiarach nazistowskich pogromów z 1938 roku. Spotkanie na Bösebrücke zaplanowano na 18:55-20:30, a odrębną wizytę burmistrzyń dzielnic na 21:00. W Berliner Dom nabożeństwo zacznie się o 19:00; rano zaplanowano uroczystości przy Bernauer Straße. W całym mieście trwa Berlin Freedom Week. Dla Niemców ta data jest symbolem zarówno odzyskanej wolności, jak i historycznej odpowiedzialności.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 15:48
  • Brema: Zamaskowani napastnicy obrabowali stację paliw w Walle
    Brema: Zamaskowani napastnicy obrabowali stację paliw w Walle

    Dwóch zamaskowanych mężczyzn obrabowało stację paliw przy Waller Heerstraße w bremeńskiej dzielnicy Walle. Do napadu doszło w niedzielę 8 listopada około godziny 20:20. Jeden z napastników groził 28-letniemu pracownikowi bronią, zabrał gotówkę z kasy, po czym uciekł z czekającym przed wejściem wspólnikiem. Policja podała opis mężczyzn w wieku około 20-25 lat i apeluje o informacje pod numerem 0421 362-3888. Wysokości skradzionej kwoty nie ujawniono.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 15:37
  • Hamburg: Pięć koni na torach, wstrzymano ruch pociągów
    Hamburg: Pięć koni na torach, wstrzymano ruch pociągów

    Pięć koni wybiegło na tory kolejowe między Hamburgiem-Rahlstedt a Ahrensburgiem, zmuszając służby do czasowego zamknięcia czynnej linii. Incydent wydarzył się w niedzielę 8 listopada wieczorem. Jak przekazała w poniedziałek niemiecka policja federalna, zwierzęta schwytano i bezpiecznie odprowadzono na pastwisko. Blokada trwała około 56 minut, od 18:20 do 19:16. Opiekunka przeprowadzała wtedy stado 16 koni, z którego uciekło pięć.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 15:25
  • Wuppertal: 68-latek zmarł po pożarze w Sonnborn
    Wuppertal: 68-latek zmarł po pożarze w Sonnborn

    68-letni mieszkaniec Wuppertalu zmarł po dramatycznym pożarze w dzielnicy Sonnborn. Mężczyzna został 8 listopada znaleziony w płomieniach we własnym mieszkaniu. Na zewnątrz wyniósł go 53-letni pomocnik, który również doznał ciężkich obrażeń. Policja potwierdziła jego śmierć 9 listopada, a wcześniej WDR informował o transporcie śmigłowcem. Śledczy badają jedynie możliwość związku pożaru z papierosami, nie przesądzili przyczyny.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 15:13
  • Niemcy: Tragiczny finał poszukiwań 13-letniej Lisy z Berlina
    Niemcy: Tragiczny finał poszukiwań 13-letniej Lisy z Berlina

    W niedzielę 8 listopada w Altglietzen, części Bad Freienwalde w Brandenburgii, znaleziono ciało 13-letniej Lisy T. z Berlina-Marzahn. Zgłoszenie dotyczące wejścia osób nieuprawnionych do niezamieszkanego domu, doprowadziło policjantów do miejsca, którego wcześniej nie obejmowały poszukiwania zaginionej uczennicy. W budynku przebywał również ciężko ranny mężczyzna podejrzewany o spowodowanie jej śmierci. Dziewczynka zaginęła 3 listopada w drodze do szkoły. Jej tożsamość została już jednoznacznie potwierdzona,  podejrzany pozostaje w stanie krytycznym.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 13:46