środa, 11 listopad 2026 16:51

Kraków: Ranna 27-latka przewieziona do szpitala w Warszawie

Oprac.:
Kraków: Ranna 27-latka przewieziona do Warszawy Kraków: Ranna 27-latka przewieziona do Warszawy Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

27-letnia Polka ranna podczas ataku z 7 listopada w Krakowie została przewieziona do szpitala klinicznego przy ulicy Banacha w Warszawie. Kobieta doznała uszkodzeń wątroby. Nowe informacje o jej leczeniu oraz stanie pozostałych poszkodowanych przekazał w środę rzecznik wojewody małopolskiego Maksymilian Kosowski.

Pacjentka trafiła z Krakowa do Warszawy

Kobieta była wcześniej leczona w krakowskim szpitalu wojskowym. Już we wtorek przedstawiciele placówki zapowiadali plan przeniesienia jej do warszawskiego ośrodka. W środę rzecznik wojewody potwierdził, że transport został przeprowadzony. Nowością jest więc potwierdzone wykonanie przewozu, a nie sam wcześniejszy zamiar.

Poszkodowana ma 27 lat i jest obywatelką Polski. W komunikacie wymieniono uszkodzenia wątroby, nie ujawniając dodatkowych danych, które pozwalałyby publicznie ocenić przebieg jej leczenia. Nie ma podstaw, aby z samej decyzji o zmianie szpitala wywodzić pogorszenie stanu zdrowia albo przesądzać o dalszych zabiegach.

Ośrodek przy ulicy Banacha 1a to Centralny Szpital Kliniczny Uniwersyteckiego Centrum Klinicznego Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Przewóz między placówkami może służyć zapewnieniu określonych świadczeń specjalistycznych i ciągłości terapii. W przypadku tej konkretnej osoby szczegółową decyzję medyczną podejmowali lekarze, a zakres planowanego leczenia nie został publicznie przedstawiony.

Szpital przy ulicy Banacha w Warszawie

Jedenaście osób nadal w krakowskich placówkach

Według środowego zestawienia przekazanego przez Maksymiliana Kosowskiego, w pięciu krakowskich szpitalach pozostawało 11 poszkodowanych. Stan większości określono jako stabilny. W przypadku jednej osoby użyto określenia „stabilny-ciężki”. W medycynie nie jest to tożsame z wiadomością o zagrożeniu życia, podobnie jak stabilizacja nie oznacza końca leczenia.

Łączna liczba hospitalizowanych zmienia się w miarę wypisów, transferów i aktualizacji stanu pacjentów. Nie należy jej mylić z liczbą wszystkich osób rannych podczas samego ataku. Ta druga obejmuje także poszkodowanych, którzy nie muszą już pozostawać na oddziale.

Jak przebiega leczenie rannych policjantów

Wśród rannych są dwaj funkcjonariusze, którzy interweniowali podczas sobotniego zdarzenia. Jeden z nich, 27-letni Artur Morański, został we wtorek przeniesiony ze Szpitala im. Gabriela Narutowicza do 5 Wojskowego Szpitala Klinicznego w Krakowie. Jego stan opisano jako stabilny, lecz ciężki. Profesor Wojciech Szczeklik informował o urazie płuca oraz konieczności wieloetapowego leczenia rekonstrukcyjnego poważnie uszkodzonej ręki. Termin zakończenia terapii nie jest znany.

Po ataku służby i bliscy apelowali o oddawanie krwi. W naszym wcześniejszym materiale przedstawiliśmy apel o pomoc dla Jakuba Kulika i Artura Morańskiego. Przy okazji zamieszczaliśmy także sylwetki obu policjantów i informacje o ich wcześniejszej służbie. Te historie pokazują skalę wysiłku medyków, ale nie zastępują aktualnych komunikatów lekarskich.

Stan leczenia rannych według środowego komunikatu

27-letnia pacjentka - przewieziona do Warszawy. Jedenastu innych poszkodowanych - nadal leczonych w pięciu krakowskich szpitalach. Wśród nich jeden pacjent w stanie stabilnym, ale ciężkim. Poszczególne decyzje medyczne pozostają w gestii lekarzy.

Co wiadomo o bilansie tragedii z 7 listopada

Atak z użyciem broni palnej na Rynku Głównym miał miejsce w sobotę 7 listopada. W wyniku wydarzeń zginęło sześć osób, a w doniesieniach o liczbie rannych pojawiało się 16 osób, w tym policjanci oraz sam sprawca. To szczególnie ważne przy porównywaniu statystyk: niektóre zestawienia ujmują napastnika w bilansie osób rannych, inne koncentrują się na ofiarach jego działań.

Mężczyzna podejrzewany o przeprowadzenie ataku został postrzelony podczas interwencji i zmarł w szpitalu 9 listopada. Szczegóły jego śmierci zostały opisane w artykule o śmierci podejrzanego po strzelaninie w Krakowie. Odrębny wątek śledztwa dotyczy trzech ciał odkrytych w domu podejrzewanego. Nie jest to część środowej informacji o transporcie 27-letniej pacjentki.

Dlaczego kolejny komunikat jest istotny

Przez kilka dni po tak rozległym zdarzeniu leczenie rannych toczy się równolegle w różnych szpitalach, a sytuacja poszczególnych osób może zmieniać się w różnym tempie. Upublicznienie liczby hospitalizowanych i informacji o transferze pomaga rodzinom i mieszkańcom zrozumieć aktualny wymiar tragedii, bez naruszania prywatności pacjentów.

Nie ujawniono czasu zakończenia terapii 27-latki ani dat wypisania wszystkich pozostałych osób. Właśnie te elementy pozostają otwarte. Najważniejszy potwierdzony fakt ze środy to jej przewiezienie do Warszawy oraz utrzymywanie leczenia 11 osób w pięciu krakowskich placówkach.

Źródła informacji

Polsat News, Interia, Małopolski Urząd Wojewódzki

Ostatnio zmieniany środa, 11 listopad 2026 18:15
Michał Kruk

Redaktor Trybuny Polskiej. Głównie zajmuje się newsami z kraju, a szczególnie rynkiem lokalnym - redaguje serwisy miejskie. Fan sportu i rekreacji.

https://trybunapolska.pl/michal-kruk
  • Kraków: Pieszy zginął na A4 przy Węźle Wielickim
    Kraków: Pieszy zginął na A4 przy Węźle Wielickim

    Pieszy zginął w środę po południu na autostradzie A4 w Krakowie, w rejonie Węzła Wielickiego. Służby zostały skierowane na 425. kilometr jezdni w stronę Tarnowa około 14:27; według RMF FM pieszego potrącił samochód osobowy. Na miejscu pracowali strażacy, policjanci i ratownicy medyczni; okoliczności potrącenia są wyjaśniane.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 17:13
  • Kraków: Ranna 27-latka przewieziona do szpitala w Warszawie

    27-letnia Polka ranna podczas ataku z 7 listopada w Krakowie została przewieziona do szpitala klinicznego przy ulicy Banacha w Warszawie. Kobieta doznała uszkodzeń wątroby. Nowe informacje o jej leczeniu oraz stanie pozostałych poszkodowanych przekazał w środę rzecznik wojewody małopolskiego Maksymilian Kosowski.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 16:51
  • Warszawa: Marsz Niepodległości o 14. Trasa i utrudnienia
    Warszawa: Marsz Niepodległości o 14. Trasa i utrudnienia

    Marsz Niepodległości ma rozpocząć się 11 listopada w Warszawie o godzinie 14:00 na rondzie Dmowskiego, a wymarsz zaplanowano na 14:30. Uczestnicy mają przejść Alejami Jerozolimskimi, Mostem Poniatowskiego i Wybrzeżem Szczecińskim w stronę Stadionu Narodowego. W centrum i na głównych trasach dojazdowych obowiązują zmiany dla kierowców i pasażerów komunikacji.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 13:33
  • Kraków: Portrety rannych policjantów w oknach teatru
    Kraków: Portrety rannych policjantów w oknach teatru

    W oknach Teatru im. Juliusza Słowackiego w Krakowie 11 listopada umieszczono portrety starszych posterunkowych Jakuba Kulika i Artura Morańskiego. Miasto uczciło w ten sposób policjantów, którzy podczas ataku na Rynku Głównym 7 listopada ratowali ludzkie życie. Informację przekazano w środę w oficjalnym komunikacie Krakowa.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 13:21
  • Szczecin: Bursztyn Unity ochrzczony. Kiedy zwiedzanie promu?
    Szczecin: Bursztyn Unity ochrzczony. Kiedy zwiedzanie promu?

    W Szczecinie 11 listopada odbył się chrzest nowego promu Bursztyn Unity i uroczyste podniesienie polskiej bandery. Jednostka zbudowana w Gdańskiej Stoczni Remontowej ma rozpocząć regularne rejsy między Świnoujściem a szwedzkim Ystad 18 listopada. Miasto przygotowało także zwiedzanie promu od 12 do 14 listopada, ale zasady wejścia zależą od wybranego dnia.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 13:09
  • Kostrzyn pod Poznaniem: 170 kg marihuany pod węglem
    Kostrzyn pod Poznaniem: 170 kg marihuany pod węglem

    170 szczelnych pakunków z marihuaną znaleźli funkcjonariusze w ciężarówce jadącej z Hiszpanii. Pod miałem węglowym ukryto ponad 170 kg narkotyków, wycenianych przez KAS na przeszło 3 mln zł. Do kontroli doszło 23 października pod Kostrzynem koło Poznania, a szczegóły operacji KAS i CBŚP ujawniły 10 listopada.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 08:31
  • Warszawa: Zatrzymania przed obchodami 11 listopada
    Warszawa: Zatrzymania przed obchodami 11 listopada

    Przed 11 listopada policja zatrzymała w Warszawie osoby podejrzewane o publikowanie niepokojących wpisów w internecie. KSP w komunikacie z 10 listopada podała osiem zatrzymań, a w późniejszej informacji rzeczniczki MSWiA pojawiła się liczba dziewięciu. W stolicy zaplanowano dodatkowe siły policyjne i zabezpieczenie wielu równoległych uroczystości.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 08:20
  • Katowice: 72-latka zginęła w pożarze mieszkania
    Katowice: 72-latka zginęła w pożarze mieszkania

    Katowicka policja wyjaśnia tragiczny pożar mieszkania przy ul. Wodospady 64A. Wieczorem 9 listopada zginęła tam 72-letnia kobieta, a dziesięciu mieszkańców opuściło blok. 10 listopada służby potwierdziły, że oględziny prowadzone są pod nadzorem prokuratora z udziałem biegłego pożarnictwa.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 08:07
  • Kraków: Bez pochodu i defilady 11 listopada
    Kraków: Bez pochodu i defilady 11 listopada

    Kraków obchodzi 11 listopada bez tradycyjnego pochodu patriotycznego, defilady służb i pikniku przy Barbakanie. To skutek żałoby miejskiej po zamachu z 7 listopada. Oficjalne obchody pozostają w programie: o 10.00 w Katedrze Wawelskiej odprawiona będzie msza, a o 12.00 na placu Jana Matejki odbędzie się ceremonia państwowa.

    Napisano środa, 11 listopad 2026 07:43
  • Cyberatak na ePUAP zatrzymany. ABW wyjaśnia incydent, trwają prace nad systemem
    Cyberatak na ePUAP zatrzymany. ABW wyjaśnia incydent, trwają prace nad systemem

    Cyberatak na państwowy system ePUAP został wykryty i zatrzymany - poinformował 10 listopada wieczorem wicepremier i minister cyfryzacji Krzysztof Gawkowski. Trwają prace nad przywróceniem pełnej funkcjonalności platformy służącej do kontaktu obywateli z urzędami. W wyjaśnianie incydentu zaangażowano Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Minister zapewnia, że infrastruktura Centralnego Ośrodka Informatyki jest bezpieczna.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 21:27
  • Mika: Nowy raport o dywersji - 11 pociągów przejechało po uszkodzonym torze
    Mika: Nowy raport o dywersji - 11 pociągów przejechało po uszkodzonym torze

    Jedenaście pociągów przejechało po torze uszkodzonym przez wybuch w pobliżu Miki na Mazowszu. Tak wynika z raportu Państwowej Komisji Badania Wypadków Kolejowych, którego ustalenia ujawniono we wtorek 10 listopada 2026 roku. Komisja wskazała nie tylko na nieskuteczne zabezpieczenia infrastruktury, ale także na niewykonanie obowiązku ostrzeżenia maszynistów w wymaganej formie.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 19:13
  • Zamach w Krakowie - nowe ustalenia o sprawcy
    Zamach w Krakowie - nowe ustalenia o sprawcy

    Skrajnie prawicowy ekstremizm oraz fascynacja masowymi zabójcami, to dwa główne kierunki śledztwa dotyczącego zamachu w Krakowie. Minister sprawiedliwości i prokurator generalny Waldemar Żurek przekazał we wtorek 10 listopada 2026 roku nowe informacje o 24-letnim Michale Oksińskim. Analiza jego komputera wykazała zainteresowanie zbrodniami Andersa Breivika, norweskiego terrorysty odpowiedzialnego za śmierć 77 osób. Śledczy badają również symbole i napisy zabezpieczone w miejscu pracy napastnika.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 18:28
  • GIS: Szkło w puddingu Arla? Wycofana konkretna partia
    GIS: Szkło w puddingu Arla? Wycofana konkretna partia

    Arla Protein Pudding Vanilla Cookie 200 g z partii ES26271001 i datą 25.04.2027 znalazł się w ostrzeżeniu GIS z 9 listopada 2026 roku. Chodzi o możliwość obecności fragmentów szkła. Producent rozpoczął wycofywanie partii, a konsumenci powinni niezwłocznie sprawdzić oznaczenia opakowania i nie jeść wskazanego deseru.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 13:10
  • Stępień: 77-latek zginął w nocnym pożarze mieszkania
    Stępień: 77-latek zginął w nocnym pożarze mieszkania

    Pożar mieszkania w Stępniu koło Braniewa w nocy z 9 na 10 listopada zakończył się śmiercią 77-letniego mężczyzny. Z budynku wielorodzinnego jeszcze przed przyjazdem strażaków ewakuowało się 12 osób. Podczas działań ratownicy usunęli butle z gazem; przyczyna ognia nie została potwierdzona.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 12:56
  • Sielice: Dwie ciężarówki na DK50, kierowca w szpitalu
    Sielice: Dwie ciężarówki na DK50, kierowca w szpitalu

    W poniedziałek 9 listopada po godzinie 19 w Sielicach pod Sochaczewem doszło do wypadku z udziałem dwóch ciężarówek na 93. kilometrze DK50. Jeden kierowca trafił do szpitala, a ładunek rozsypał się na drogę. Policja potwierdziła otwarcie trasy dopiero we wtorek 10 listopada przed godziną 7.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 12:44
  • Mińsk Mazowiecki: ABW zatrzymała dwóch Ukraińców. Zarzuty szpiegostwa i dywersji na rzecz Rosji
    Mińsk Mazowiecki: ABW zatrzymała dwóch Ukraińców. Zarzuty szpiegostwa i dywersji na rzecz Rosji

    ABW poinformowała 10 listopada 2026 roku o zatrzymaniu dwóch obywateli Ukrainy podejrzanych o szpiegostwo i dywersję na rzecz rosyjskich służb specjalnych. Mężczyźni zostali ujęci 3 listopada w Mińsku Mazowieckim. Według śledczych rozpoznawali obiekty wojskowe i infrastrukturę krytyczną w Polsce, a także podpalali pojazdy po zmianie ich tablic rejestracyjnych na przypominające oznaczenia ukraińskiej armii. Obaj usłyszeli zarzuty i trafili na trzy miesiące do aresztu.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 11:16
  • Pogoda w Polsce na 10 listopada 2026: IMGW ostrzega przed gołoledzią. Deszcz, mgły i silny wiatr
    Pogoda w Polsce na 10 listopada 2026: IMGW ostrzega przed gołoledzią. Deszcz, mgły i silny wiatr

    We wtorek 10 listopada 2026 roku pogoda w Polsce zmienia się wraz z nasuwaniem wilgotniejszego powietrza znad Atlantyku. IMGW ostrzega przed opadami marznącymi i gołoledzią na zachodzie, gęstymi mgłami w wielu powiatach oraz silnym wiatrem w południowej części Podkarpacia. Miejscami pojawią się deszcz, deszcz ze śniegiem, a w górach śnieg. Temperatura maksymalna wyniesie od około 1-2°C na północnym wschodzie do 8-9°C na południu. Sprawdzamy sytuację na drogach, termometry w 20 miastach, prognozę dla wszystkich województw i warunki na Święto Niepodległości 11 listopada.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 08:51
  • Warszawa: Zamknięte ulice 10 listopada. Capstrzyk Niepodległości
    Warszawa: Zamknięte ulice 10 listopada. Capstrzyk Niepodległości

    We wtorek 10 listopada 2026 roku w centrum Warszawy odbędzie się Capstrzyk Niepodległości. W związku z uroczystością miasto zapowiedziało zamknięcia przejazdu ulicą Tokarzewskiego-Karaszewicza w godzinach 16:00-20:00 oraz fragmentu przejazdu przez plac Piłsudskiego w godzinach 16:30-19:30. Zmiany dotyczą także parkowania, a na objazdy mogą zostać skierowane autobusy ośmiu linii.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 08:41
  • Legnica: 117 paczek z nielegalnym towarem. Dwie osoby zatrzymane
    Legnica: 117 paczek z nielegalnym towarem. Dwie osoby zatrzymane

    Legniccy policjanci i funkcjonariusze Dolnośląskiego Urzędu Celno-Skarbowego przechwycili 117 przesyłek przygotowanych do wysyłki oraz dużą ilość produktów nikotynowych bez polskich znaków akcyzy. Jak podała 9 listopada 2026 roku Komenda Miejska Policji w Legnicy, zatrzymano 55-letnią kobietę i 32-letniego mężczyznę. Wstępne uszczuplenie należności podatkowych oszacowano na ponad 262 tys. zł.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 08:29
  • Przysucha: Jeleń wpadł przez szybę auta. Kierowca ciężko ranny
    Przysucha: Jeleń wpadł przez szybę auta. Kierowca ciężko ranny

    Na drodze krajowej nr 12 w pobliżu Przysuchy w województwie mazowieckim doszło w poniedziałek 9 listopada 2026 roku do dramatycznego wypadku. Jeleń wbiegł przed samochód dostawczy, przebił przednią szybę i znalazł się w kabinie. 47-letni kierowca został przetransportowany śmigłowcem Lotniczego Pogotowia Ratunkowego do szpitala w stanie krytycznym. Zwierzę nie przeżyło zderzenia.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 08:17