wtorek, 10 listopad 2026 06:29

UE: Pozew przeciw IBM, Atos i Leonardo za system EES

Oprac.:
UE: Spór o system EES na granicach Schengen UE: Spór o system EES na granicach Schengen Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

Unijna agencja eu-LISA pozwała IBM, Atos i Leonardo w związku z opóźnieniami przy tworzeniu systemu elektronicznej kontroli granic Entry/Exit System (EES). Informację ujawniono publicznie 9 listopada 2026 roku, ale sam pozew wpłynął do sądu w Estonii już 22 grudnia 2025 roku. Agencja podkreśla, że spór dotyczy etapu budowy, a nie obecnego funkcjonowania EES. Dla podróżnych kluczowe jest to, że sam pozew nie oznacza wyłączenia kontroli na granicach Schengen.

Dlaczego unijna agencja zdecydowała się pójść do sądu

EES to wspólny system elektronicznego rejestrowania wjazdów i wyjazdów cudzoziemców przekraczających zewnętrzną granicę strefy Schengen na krótkie pobyty. Za technologiczną realizację odpowiadało konsorcjum obejmujące IBM, francuski Atos i włoską spółkę Leonardo. Według ujawnionych dokumentów agencja eu-LISA podjęła kroki prawne po wielokrotnych opóźnieniach dostaw. Firmy i zamawiający mieli spierać się także o ostrzeżenia, kary umowne i sposób oceniania terminów.

Ważna jest chronologia: doniesienia „Financial Times”, Reutersa i „The Guardiana” pojawiły się 9 listopada 2026 roku, natomiast dokumenty wskazują, że pozew złożono w sądzie estońskim 22 grudnia 2025 roku. Nie jest więc prawdą, że unijna agencja dopiero w poniedziałek rozpoczęła sprawę sądową. Nowością dla odbiorców jest publiczne ujawnienie i potwierdzenie szczegółów konfliktu. Sądowe ustalenie odpowiedzialności może zająć więcej czasu niż medialne podsumowanie.

Chronologia kontraktu EES i sporu
DataUstalenie
2019Konsorcjum IBM Belgium, Atos Belgium i Leonardo otrzymało umowę dotyczącą centralnego systemu EES.
Październik 2021Wykonawcy kwestionowali zasadę i wyliczenie naliczonej kary za opóźnienie.
Luty 2022Spór dotyczył także nowych terminów stawianych przez eu-LISA.
Październik 2025Rozpoczął się etap uruchamiania systemu EES.
22 grudnia 2025Agencja złożyła pozew w sądzie w Estonii.
10 kwietnia 2026Według instytucji UE system działał już na wszystkich objętych nim zewnętrznych przejściach granicznych.
9 listopada 2026Media ujawniły szczegóły pozwu i stanowisko agencji.

Daty pokazują, dlaczego proces nie jest odpowiedzią na pojedynczą kolejkę na lotnisku w listopadzie 2026 roku. Dotyczy kontraktu i wcześniejszych zobowiązań, choć podróżnych interesuje przede wszystkim sprawność aktualnej kontroli.

EES działa, ale spór o projekt wciąż trwa

Przedstawiciel eu-LISA zapewnił Reutersa, że postępowanie dotyczy etapu rozwoju systemu i nie ma wpływu na jego aktualne działanie. Agencja określiła EES jako w pełni operacyjny. Komisja Europejska nie jest stroną tego procesu. To stanowiska instytucji unijnych, które należy odróżnić od doświadczeń pasażerów: na niektórych lotniskach odnotowano kolejki, problemy z kioskami samoobsługowymi i opóźnienia przy kontroli granicznej.

Informacje o kilku godzinach oczekiwania przy szczytowym ruchu dotyczą wybranych portów i konkretnych momentów, a nie każdego przejścia granicznego w UE. Usterki lokalnego kiosku, brak pracowników i problemy z łącznością nie są także równoznaczne z przerwaniem działania całego systemu centralnego. Podczas planowania lotu warto sprawdzać zalecenia własnego lotniska oraz przewoźnika, zamiast przyjmować jeden uniwersalny czas odprawy.

Co rejestruje system Entry/Exit System

EES rozpoczął stopniowe uruchamianie w październiku 2025 roku. Przy odpowiednich przekroczeniach zewnętrznych granic Schengen system zapisuje informacje z dokumentu podróży oraz dane biometryczne, takie jak zdjęcie twarzy i odciski palców. Celem jest skuteczniejsze identyfikowanie osób, które przekraczają dopuszczalny czas pobytu, i ograniczenie nadużyć tożsamości. Nie oznacza to, że każda osoba mieszkająca w Polsce musi rejestrować w EES codzienny dojazd do pracy.

System jest przeznaczony przede wszystkim dla obywateli państw trzecich podróżujących na krótkie pobyty, którzy podlegają rejestracji na zewnętrznej granicy Schengen. Obywatele krajów Schengen nie są traktowani tak samo jak osoby przybywające na podstawie wizy krótkoterminowej lub ruchu bezwizowego spoza tej strefy. Konkretne wyjątki i zakres rejestracji określają przepisy, dlatego sama narodowość bez uwzględnienia dokumentu i statusu pobytowego nie wystarcza do odpowiedzi na wszystkie pytania.

Granica zewnętrzna i lotnisko to nie to samo

Przekroczenie granicy między dwoma państwami Schengen w zwykłych warunkach nie jest równoznaczne z wjazdem spoza strefy. Z kolei podróż lotnicza z Londynu do Paryża może wymagać przejścia kontroli granicznej, mimo że samolot ląduje w kraju Unii Europejskiej. Mechanizm ma znaczenie szczególnie dla osób z paszportem państwa trzeciego, które często przemieszczają się między Europą a krajami poza Schengen.

W archiwum portalu opisaliśmy kontrole niemieckiej policji federalnej na lotniskach i przy granicy z Holandią. To inny typ działań niż rejestracja EES, prowadzony według odrębnych podstaw prawnych. Warto także odróżnić sprawdzanie dokumentów od kontroli bezpieczeństwa bagażu na lotnisku Kolonia/Bonn. Wykrywanie przedmiotów zabronionych nie należy do funkcji EES.

Jakie znaczenie ma pozew dla konsorcjum i podatników

Agencja może domagać się ochrony swoich interesów finansowych na podstawie umowy, a wykonawcy mają prawo kwestionować zarzuty i kary. Informacje o opóźnieniach nie oznaczają, że sąd już przesądził, kto ponosi odpowiedzialność za całość problemów. Firmy w pierwszych doniesieniach nie przedstawiły jednakowego stanowiska: Leonardo odmówiło komentarza, a do IBM i Atos kierowano pytania o sprawę. Nie należy dopisywać nieogłoszonych ugód ani z góry zakładać wysokości odszkodowania.

Dla osób podróżujących praktyczne znaczenie ma rozdzielenie dwóch spraw: procesu o przeszłe obowiązki wykonawców i codziennej obsługi granic. Spory o technologie mogą wpływać na przyszłe zamówienia publiczne, ale sam fakt ich ujawnienia nie daje podstaw do odwoływania podróży. O możliwych konsekwencjach dodatkowych kontroli dla ruchu lotniczego pisaliśmy też przy okazji serii alarmów i procedur bezpieczeństwa w Europie, które jednak miały zupełnie inny charakter niż EES.

Co pozew oznacza dla podróżnych - krótkie odpowiedzi

Czy przez pozew zawieszono EES?

Nie. eu-LISA poinformowała, że spór dotyczy budowy systemu, a nie jego bieżącej pracy.

Czy obywatel Polski musi podawać odciski palców w EES?

Nie z racji polskiego obywatelstwa. System dotyczy wskazanych grup podróżnych spoza strefy Schengen przekraczających jej granice zewnętrzne.

Dlaczego data pozwu jest ważniejsza od medialnego nagłówka

Dokumenty finansowe eu-LISA ujawnione w listopadzie 2026 roku wskazują na uruchomienie środków kontraktowych jeszcze w grudniu poprzedniego roku. Podanie obu dat zapobiega fałszywemu wrażeniu, że system działał bez sporu aż do obecnego tygodnia. W okresie uruchamiania infrastruktury podmioty odpowiedzialne za poszczególne części mogą równocześnie realizować zobowiązania i toczyć spór o wcześniejsze etapy. Sama obecność pozwu nie wyklucza normalnej eksploatacji.

Dla obywatela UE i posiadacza paszportu państwa trzeciego rzeczywisty wpływ EES jest różny. Właśnie dlatego oficjalne informacje o wymaganej rejestracji należy czytać w zależności od obywatelstwa, statusu pobytowego i kierunku podróży. Przed lotem poza Schengen warto zweryfikować dokumenty, czas na przesiadkę oraz aktualne wskazówki portu lotniczego. Nie ma podstaw, by na skutek procesu zmieniły się automatycznie przepisy wizowe.

Mapa: Tallinn, Estonia - miejsce postępowania sądowego

Mapa poglądowa - Tallinn, Estonia - miejsce postępowania sądowego. Nie przedstawia dokładnej pozycji zdarzenia.

Film: eu-LISA - Making the EES, materiał edukacyjny z kwietnia 2026 roku

Materiał edukacyjny eu-LISA „Making the EES” z 10 kwietnia 2026 roku prezentuje działanie systemu. Nie przedstawia procesu sądowego ujawnionego w listopadzie.

Źródła informacji

Reuters, The Guardian, Financial Times, eu-LISA, Europejska Służba Działań Zewnętrznych

Ostatnio zmieniany wtorek, 10 listopad 2026 07:36
Michał Kruk

Redaktor Trybuny Polskiej. Głównie zajmuje się newsami z kraju, a szczególnie rynkiem lokalnym - redaguje serwisy miejskie. Fan sportu i rekreacji.

https://trybunapolska.pl/michal-kruk
  • Bartoszewski: Zarzuty prokuratury wobec wiceministra PSL
    Bartoszewski: Zarzuty prokuratury wobec wiceministra PSL

    Władysław Teofil Bartoszewski, poseł PSL i wiceminister spraw zagranicznych, 4 listopada usłyszał dwa zarzuty Prokuratury Krajowej. Śledczy ogłosili sprawę 10 listopada: chodzi o powierzone pieniądze w trzech walutach i działania dotyczące zaspokojenia wierzyciela. Polityk nie przyznał się do winy.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 13:32
  • Trybunał Konstytucyjny: 30 proc. za reformą, nowy sondaż
    Trybunał Konstytucyjny: 30 proc. za reformą, nowy sondaż

    Nowy sondaż Opinia24 dla RMF FM wskazuje, że 30 proc. ankietowanych chce reformy Trybunału Konstytucyjnego i ponownego wyboru sędziów, a 27 proc. nie potrafi wskazać rozwiązania. Badanie przeprowadzono w dniach 2-4 listopada na próbie 1001 osób, a opublikowano 10 listopada 2026 roku.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 13:21
  • Tusk zapowiada publikację uchwały TK - pierwszy taki krok od lat
    Tusk zapowiada publikację uchwały TK - pierwszy taki krok od lat

    Donald Tusk ogłosił 10 listopada 2026 roku, że rząd zamierza opublikować w dzienniku urzędowym uchwałę Zgromadzenia Ogólnego Sędziów Trybunału Konstytucyjnego dotyczącą zmiany regulaminu TK. Premier zapowiedział ten krok na posiedzeniu Rady Ministrów w Warszawie i przedstawił go jako pierwszy od lat powrót do ogłaszania rozstrzygnięć Trybunału. Chodzi o uchwałę organizacyjną, a nie o wyrok w konkretnej sprawie. Na moment wystąpienia premiera publikacja dokumentu była zapowiedzią.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 12:45
  • Waszyngton: Trump wstrzymuje nowe ataki na Iran
    Waszyngton: Trump wstrzymuje nowe ataki na Iran

    Donald Trump zadeklarował 9 listopada 2026 roku wstrzymanie kolejnych amerykańskich uderzeń na Iran, po apelach ze strony Kataru i innych państw regionu. We wtorek 10 listopada ceny ropy Brent i WTI wyraźnie spadły, jednak Waszyngton utrzymuje blokadę morską związaną z cieśniną Ormuz. Ograniczenie eskalacji militarnej nie oznacza więc zakończenia konfliktu ani przywrócenia normalnych warunków żeglugi.

    Reuters odnotował rano spadek notowań ropy Brent i amerykańskiej WTI. Inwestorzy reagowali na mniejsze ryzyko kolejnych ataków, ale jednocześnie uwzględniali niepewność związaną z transportem surowca przez region Zatoki Perskiej.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 09:53
  • Abu Zabi: Rozpoczęły się rozmowy Ukrainy, Rosji i USA
    Abu Zabi: Rozpoczęły się rozmowy Ukrainy, Rosji i USA

    We wtorek 10 listopada 2026 roku w Abu Zabi rozpoczęła się kolejna runda rozmów przedstawicieli Ukrainy, Rosji i Stanów Zjednoczonych dotyczących zakończenia wojny. Spotkania w stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich zaplanowano na 10 i 11 listopada. To pierwsze takie trójstronne negocjacje od lutego, jednak sam powrót delegacji do stołu nie oznacza porozumienia w sprawie granic, gwarancji bezpieczeństwa ani zawieszenia broni.

    Agencja Associated Press potwierdza rozpoczęcie rozmów i skład kluczowych zespołów. Wcześniej przedstawiciele Ukrainy i USA konsultowali się z partnerami europejskimi. W tle pozostają spory o okupowane terytoria i warunki ewentualnego zakończenia działań zbrojnych.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 09:42
  • Zamość: Uczniowie w mundurach pod TK. Kontrola kuratorium
    Zamość: Uczniowie w mundurach pod TK. Kontrola kuratorium

    Kuratorium Oświaty w Lublinie prowadzi kontrolę po tym, jak uczniowie liceum mundurowego z Zamościa pojawili się w piątek 6 listopada 2026 roku na demonstracji przed Trybunałem Konstytucyjnym w Warszawie. W poniedziałek 9 listopada sprawę skomentowali ministrowie obrony i edukacji, a prowadząca szkołę przedstawiła własną relację. Nie ustalono jeszcze wniosków kontroli ani zakresu indywidualnej odpowiedzialności uczestników wycieczki.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 08:06
  • Alert RCB na Podlasiu i Lubelszczyźnie odwołany
    Alert RCB na Podlasiu i Lubelszczyźnie odwołany

    Rządowe Centrum Bezpieczeństwa w poniedziałek wieczorem, 9 listopada 2026 roku, rozesłało ostrzeżenia o rosyjskim ataku powietrznym na Ukrainę do wybranych powiatów województw podlaskiego i lubelskiego. Jeszcze tego samego wieczoru alert został odwołany - RCB poinformowało o braku zagrożenia na terenie Polski. Komunikat oznaczał podwyższoną gotowość obrony powietrznej, a nie potwierdzony atak na polskie miasta.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 07:55
  • UE: Pozew przeciw IBM, Atos i Leonardo za system EES
    UE: Pozew przeciw IBM, Atos i Leonardo za system EES

    Unijna agencja eu-LISA pozwała IBM, Atos i Leonardo w związku z opóźnieniami przy tworzeniu systemu elektronicznej kontroli granic Entry/Exit System (EES). Informację ujawniono publicznie 9 listopada 2026 roku, ale sam pozew wpłynął do sądu w Estonii już 22 grudnia 2025 roku. Agencja podkreśla, że spór dotyczy etapu budowy, a nie obecnego funkcjonowania EES. Dla podróżnych kluczowe jest to, że sam pozew nie oznacza wyłączenia kontroli na granicach Schengen.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 06:29
  • Francja: Władze oskarżają Iran o cyberatak na sklepy
    Francja: Władze oskarżają Iran o cyberatak na sklepy

    Francja 9 listopada 2026 roku publicznie obarczyła Iran odpowiedzialnością za październikowy cyberatak na systemy chłodnicze około 700 supermarketów. Paryż wezwał irańskiego ambasadora i zapowiedział starania o europejskie sankcje wobec osób odpowiedzialnych. Według francuskiej prokuratury i agencji ANSSI ślady prowadzą do grupy powiązanej z irańską Gwardią Rewolucyjną. Jest to oficjalne przypisanie odpowiedzialności przez francuskie instytucje, a nie zakończony wyrok sądu.

    Napisano wtorek, 10 listopad 2026 06:17
  • Niemcy: Ilse Aigner oficjalną kandydatką na prezydentkę
    Niemcy: Ilse Aigner oficjalną kandydatką na prezydentkę

    Ilse Aigner, 61-letnia przewodnicząca bawarskiego Landtagu, została 9 listopada 2026 roku oficjalnie przedstawiona jako kandydatka chadecji na urząd prezydenta Niemiec. Kanclerz Friedrich Merz ogłosił poparcie dla polityczki CSU podczas wspólnego wystąpienia. Zgłoszenie nie oznacza jeszcze wyboru: decyzję podejmie Zgromadzenie Federalne 30 stycznia 2027 roku. W organie wyborczym zasiądzie 1260 osób, a ewentualny wybór Aigner byłby pierwszym wyborem kobiety na to stanowisko.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 15:01
  • Warszawa: MSWiA analizuje przepisy o broni po Krakowie
    Warszawa: MSWiA analizuje przepisy o broni po Krakowie

    Po sobotnim zamachu na Rynku Głównym w Krakowie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji zapowiedziało przegląd procedur dotyczących dostępu do broni. Wiceszef resortu Czesław Mroczek wyznaczył na poniedziałek 9 listopada spotkanie przedstawicieli służb i kilku ministerstw. Według porannych deklaracji chodzi o ocenę procedur, a nie o już uchwaloną i obowiązującą zmianę prawa.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 13:35
  • Komyszuwacha: Dron uderzył w ratowników przy ruinach szkoły
    Komyszuwacha: Dron uderzył w ratowników przy ruinach szkoły

    Rosyjski dron uderzył w niedzielę 8 listopada w rejon pracy ekip ratowniczych w Komyszuwasze w obwodzie zaporoskim. Według ukraińskich służb uszkodzony został specjalistyczny sprzęt, ale podczas tego konkretnego uderzenia nikt nie odniósł obrażeń. Ratownicy przeszukiwali ruiny dawnej szkoły i pobliskiego schronienia po wcześniejszym bombardowaniu, w którym według władz Ukrainy zginęło co najmniej 55 osób.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 10:48
  • Francja: Raport UE opisuje manipulacje wokół zamieszek
    Francja: Raport UE opisuje manipulacje wokół zamieszek

    Sieć powiązana z Rosją wykorzystywała październikowe zamieszki we Francji do rozpowszechniania fałszywych przekazów - wynika z wewnętrznej analizy UE opisanej 9 listopada przez Reutersa. Osobny materiał francuskiego MSZ wskazuje również na aktywność kont związanych z izraelskimi środowiskami i amerykańskim ruchem MAGA. Autorzy analiz nie znaleźli dowodów, że zagraniczne podmioty wywołały same protesty.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 10:39
  • Antalya: COP31 ruszył, spór o elektryfikację do 2035 roku
    Antalya: COP31 ruszył, spór o elektryfikację do 2035 roku

    W Antalyi rozpoczął się w poniedziałek 9 listopada szczyt klimatyczny ONZ COP31. Turcja proponuje cel elektryfikacji ponad jednej trzeciej światowej gospodarki do 2035 roku, a uczestnicy omawiają o to, czy większe zużycie prądu oznacza mniejsze emisje. Negocjacje odbywają się w cieniu wojen, wysokich cen energii oraz nowego raportu o wyjątkowo ciepłym 2026 roku.

    Napisano poniedziałek, 09 listopad 2026 10:28
  • Kaczyński apeluje o odwołanie manifestacji 8 i 9 listopada
    Kaczyński apeluje o odwołanie manifestacji 8 i 9 listopada

    Jarosław Kaczyński zaapelował o odwołanie manifestacji zaplanowanych na 8 i 9 listopada 2026 roku w związku ze sporem o Trybunał Konstytucyjny. Powodem jest żałoba narodowa po strzelaninie w Krakowie, w której zginęło sześć osób. Stanowisko prezesa PiS ogłosił rzecznik partii Rafał Bochenek. Apel dotyczy protestów organizowanych przeciwko działaniom koalicji rządzącej wobec TK; nie jest jednak równoznaczny z potwierdzeniem, że każda z zaplanowanych demonstracji została już formalnie odwołana.

    Napisano niedziela, 08 listopad 2026 08:11
  • Rijad: Alarm i głośne huki - przechwycenie rakiety na wschodzie
    Rijad: Alarm i głośne huki - przechwycenie rakiety na wschodzie

    Arabia Saudyjska: W niedzielę 8 listopada 2026 roku w Rijadzie rozległy się głośne huki, krótko po ostrzeżeniu obrony cywilnej o możliwym zagrożeniu. Taką relację przekazał świadek agencji Reuters. Władze następnie poinformowały, że niebezpieczeństwo minęło. Osobno saudyjska koalicja wojskowa ogłosiła przechwycenie pocisku balistycznego skierowanego w stronę wschodniej części kraju. Nie potwierdzono, by huki w stolicy były skutkiem tego konkretnego przechwycenia.

    Napisano niedziela, 08 listopad 2026 03:11
  • Iran: Zniesiono deklarowany limit 2000 km dla rakiet balistycznych
    Iran: Zniesiono deklarowany limit 2000 km dla rakiet balistycznych

    Iran ogłosił 7 listopada 2026 roku zniesienie własnego ograniczenia zasięgu rakiet balistycznych do 2000 kilometrów. Informację przekazał rzecznik Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej gen. Hossein Mohebbi. To istotna zmiana deklarowanej polityki wojskowej Teheranu w czasie napięć z USA i Izraelem. Nie oznacza jednak, że Iran już posiada lub rozmieścił rakiety o większym zasięgu – tego rzecznik nie potwierdził.

    Napisano sobota, 07 listopad 2026 19:22
  • Nowa Zelandia: Wybory na ostrzu noża, mniejsze partie zdecydują o rządzie
    Nowa Zelandia: Wybory na ostrzu noża, mniejsze partie zdecydują o rządzie

    W Nowej Zelandii zakończyło się głosowanie parlamentarne, a pierwsze wyniki wskazują na bardzo wyrównany pojedynek Partii Narodowej z Partią Pracy. O utworzeniu większości mogą rozstrzygnąć mniejsze ugrupowania. Wyniki oficjalne mają zostać ogłoszone 27 listopada.

    Napisano sobota, 07 listopad 2026 12:07
  • Abu Zabi: Rosja ujawniła skład delegacji na rozmowy z USA i Ukrainą
    Abu Zabi: Rosja ujawniła skład delegacji na rozmowy z USA i Ukrainą

    Kreml przedstawił skład rosyjskiej delegacji na planowane rozmowy z Ukrainą i Stanami Zjednoczonymi 10–11 listopada w Abu Zabi. Oprócz Władimira Miedinskiego mają w nich uczestniczyć dyplomaci i wysocy rangą wojskowi, w tym wiceminister spraw zagranicznych Siergiej Riabkow.

    Napisano sobota, 07 listopad 2026 11:17
  • Tanzania: Opozycjonista Tundu Lissu uniewinniony od zdrady, ale skazany na więzienie
    Tanzania: Opozycjonista Tundu Lissu uniewinniony od zdrady, ale skazany na więzienie

    Sąd w Tanzanii uniewinnił lidera opozycji Tundu Lissu od zarzutu zdrady stanu, ale uznał go za winnego podżegania i wymierzył cztery lata więzienia. Polityk odrzuca oskarżenia, a jego partia CHADEMA zapowiada dalsze kroki prawne. Wyrok ponownie wywołał spór o prawa polityczne.

    Napisano sobota, 07 listopad 2026 11:08