niedziela, 25 październik 2026 09:10

Poczdam wierci - geotermia ma ogrzewać tysiące mieszkań

Oprac.:
Poczdam wierci Poczdam wierci Fot: pixabay/zdjęcie ilustracyjne

W Poczdamie trwa projekt głębokich odwiertów, który ma pomóc zastąpić paliwa kopalne w miejskiej sieci ciepłowniczej. Na terenie elektrociepłowni Potsdam Süd działa około 30-metrowa wieża wiertnicza. Samorząd chce docelowo ogrzewać tysiące gospodarstw domowych energią z wnętrza ziemi.

Spis treści

Odwierty pod Poczdamem

Na terenie elektrociepłowni Potsdam Süd widać wysoką konstrukcję wiertniczą, przy której prowadzone są prace związane z poszukiwaniem zasobów ciepłej wody pod ziemią. Według reportażu Tagesschau opublikowanego w niedzielny poranek 25 października wiercenie rozpoczęło się w lipcu i ma sięgać około 1500 metrów. To znacznie głębiej niż typowe odwierty wykonywane na potrzeby domowych pomp ciepła. Projekt służy rozpoznaniu zasobów głębokiej geotermii, które można wykorzystać w miejskim systemie dostarczającym ciepło do budynków.

Główny zamysł jest prosty: zamiast spalać paliwo, operator sieci chce wykorzystać energię cieplną zgromadzoną w podziemnych warstwach geologicznych. Realizacja jest jednak skomplikowana technicznie. Sam fakt wykonania odwiertu nie daje gwarancji opłacalnego złoża. Trzeba zbadać ilość wody, jej temperaturę, właściwości chemiczne i możliwość długotrwałej eksploatacji. Dopiero wyniki tych pomiarów pozwalają precyzyjniej projektować kolejne elementy instalacji.

1500 metrów

Planowana maksymalna głębokość odwiertów w projekcie Potsdam Süd.

Jak działa ogrzewanie ciepłem ziemi

W instalacjach głębokiej geotermii wykorzystuje się naturalny wzrost temperatury wraz z głębokością. W odpowiednich warunkach z podziemnych warstw pobiera się gorącą wodę, a następnie przekazuje jej energię przez wymienniki do miejskiej sieci ciepłowniczej. Schłodzona woda może wracać do złoża przez odwiert zatłaczający. Obieg powinien być zaprojektowany w taki sposób, aby ograniczać ubytek zasobów i utrzymywać parametry pracy systemu.

Nie każda miejscowość dysponuje podobnymi warunkami geologicznymi. Opłacalność zależy od temperatury i ilości dostępnej wody, lokalizacji odbiorców oraz kosztów wykonania i utrzymania odwiertów. Nawet gdy źródło ciepła jest odnawialne, instalacja potrzebuje energii do pracy pomp i urządzeń pomocniczych. Dlatego rzetelna ocena wpływu na środowisko wymaga spojrzenia na cały system, a nie tylko na temperaturę pod ziemią.

Ambicje miasta i znaczenie 2035 roku

Poczdam wskazuje rok 2035 jako docelowy termin odejścia miejskiej sieci ciepłowniczej od paliw kopalnych. Geotermia ma być jednym z filarów tej transformacji, obok innych technologii i działań modernizacyjnych. Taki horyzont jest założeniem polityki energetycznej, a nie informacją, że od 2035 roku każdy budynek w mieście automatycznie zacznie korzystać z jednego nowego odwiertu. Różne dzielnice mają odmienną infrastrukturę, a budowa systemu wymaga wielu powiązanych inwestycji.

W przypadku centralnego ogrzewania miasta ważna jest ciągłość dostaw także podczas silnych mrozów. Nawet jeśli geotermia pokryje znaczną część rocznego zapotrzebowania, operator musi ocenić potrzebę źródeł szczytowych, rezerwowych i magazynowania ciepła. Projekt w Potsdam Süd może dostarczyć doświadczeń przydatnych innym niemieckim samorządom, ale jego skali nie należy automatycznie przenosić na miasta o odmiennej budowie geologicznej.

Inwestycja z technicznym ryzykiem

Głębokie wiercenie wymaga szczegółowego rozpoznania geologicznego, odpowiednio dobranych materiałów i stałego nadzoru technicznego. Woda podziemna może zawierać substancje przyspieszające korozję lub powodujące osadzanie się związków mineralnych. To wpływa na trwałość instalacji i koszty jej utrzymania. W niektórych projektach analizuje się także ryzyko drgań gruntu. Zasięg i znaczenie poszczególnych zagrożeń są zależne od lokalnych warunków.

Największa niepewność ekonomiczna pojawia się na etapie rozpoznawczym, gdy kosztowny odwiert jest już wykonywany, ale parametry złoża nie są jeszcze w pełni potwierdzone. W porównaniu z zakupem gotowego kotła inwestycja obejmuje zatem większy udział wydatków ponoszonych na początku. Jeżeli eksploatacja okaże się stabilna, przedsiębiorstwo ciepłownicze może w przyszłości korzystać ze źródła o relatywnie przewidywalnych kosztach paliwa, choć nie oznacza to bezkosztowego ogrzewania.

Dlaczego sprawa interesuje inne niemieckie miasta

Wiele niemieckich miast stoi przed koniecznością przebudowy sieci ciepłowniczych. Rosnące znaczenie bezpieczeństwa dostaw, kosztów energii i celów klimatycznych skłania samorządy do szukania lokalnych źródeł ciepła. Geotermia różni się od instalacji słonecznych i wiatrowych tym, że w sprzyjających warunkach może dostarczać energię stabilnie, niezależnie od pogody. Nie oznacza to jednak, że jest najlepszym rozwiązaniem w każdej lokalizacji.

Do pełnej oceny potrzeba danych o realnym uzysku energetycznym, nakładach inwestycyjnych, cenach dla mieszkańców oraz wpływie na lokalną sieć. Na obecnym etapie rozbudowane obietnice obniżek rachunków byłyby spekulacją. Rzetelniej jest mówić o poszukiwaniu technologii, która może ograniczyć zużycie paliw kopalnych i poprawić przewidywalność systemu w dłuższym terminie.

Ważne rozróżnienie. Wykonanie odwiertów i deklaracja celu na 2035 rok nie oznaczają, że inwestycja już osiągnęła planowaną wydajność.

Co musi się wydarzyć przed podłączeniem domów

Po wykonaniu odwiertów operator będzie potrzebował wyników prób wydajności i temperatury, projektu instalacji wymiany ciepła oraz oceny, jak nowe źródło współpracuje z istniejącą siecią. Dopiero wówczas można określić, jaką część potrzeb mieszkańców da się realnie pokryć energią z ziemi. Znaczenie ma też harmonogram modernizacji rurociągów oraz urządzeń u odbiorców. Żaden z tych etapów nie wynika automatycznie z samego osiągnięcia założonej głębokości.

Dla polskich czytelników inicjatywa ma dodatkowy wymiar porównawczy. Polskie miasta również analizują potencjał ciepła ziemi, zwłaszcza tam, gdzie istnieją rozbudowane sieci komunalne. Podobieństwo technologii nie oznacza jednak identycznych kosztów i efektów. Kluczowe będą warunki lokalne, dokumentacja techniczna, finansowanie i późniejsze potwierdzenie uzysku w eksploatacji.

Szersze tło wydarzeń pomaga zrozumieć także wcześniejsze materiały redakcyjne Trybuny Polskiej. Aktualny rozwój sytuacji należy jednak oceniać na podstawie bieżących, niezależnie sprawdzonych informacji.

Mapa lub materiał filmowy

Mapa Poczdamu pozwala zorientować się w położeniu miasta, w którym prowadzone są badania głębokiej geotermii.

Mapa przedstawia współczesne położenie miasta lub dzielnicy. Nie oznacza dokładnego miejsca zdarzenia.

Najważniejsze punkty

  • Na terenie elektrociepłowni Potsdam Süd widać wysoką konstrukcję wiertniczą, przy której prowadzone są prace związane z poszukiwaniem zasobów ciepłej wody pod ziemią.
  • Główny zamysł jest prosty: zamiast spalać paliwo, operator sieci chce wykorzystać energię cieplną zgromadzoną w podziemnych warstwach geologicznych.
  • W instalacjach głębokiej geotermii wykorzystuje się naturalny wzrost temperatury wraz z głębokością.
  • Nie każda miejscowość dysponuje podobnymi warunkami geologicznymi.
  • Poczdam wskazuje rok 2035 jako docelowy termin odejścia miejskiej sieci ciepłowniczej od paliw kopalnych.
  • W przypadku centralnego ogrzewania miasta ważna jest ciągłość dostaw także podczas silnych mrozów.
  • Głębokie wiercenie wymaga szczegółowego rozpoznania geologicznego, odpowiednio dobranych materiałów i stałego nadzoru technicznego.

FAQ – najważniejsze pytania

Na jaką głębokość wierci się w Poczdamie?

Reportaż z 25 października opisuje odwierty planowane do około 1500 metrów.

Czy nowe źródło ogrzewa już wszystkie mieszkania?

Nie. Trwają prace rozpoznawcze i przygotowanie rozwiązania dla miejskiej sieci.

Po co potrzebny jest tak głęboki odwiert?

Aby dotrzeć do podziemnych warstw, w których woda ma temperaturę przydatną do odzysku ciepła.

Czy geotermia działa tylko w słoneczne dni?

Nie. To źródło ciepła zależne od warunków geologicznych, a nie bieżącego nasłonecznienia.

Co oznacza rok 2035?

To deklarowany cel miasta dotyczący rezygnacji z paliw kopalnych w produkcji ciepła sieciowego.

Źródła informacji

  • Tagesschau / rbb – reportaż o geotermii w Potsdam Süd
  • Stadtwerke Potsdam / EWP – oficjalny komunikat o rozpoczęciu odwiertów
  • Neue Energie Potsdam – karta projektu Potsdam Süd
Ostatnio zmieniany niedziela, 25 październik 2026 09:17
Sylwester Niedzielski

Redaktor naczelny „Trybuny Polskiej”. Bez przerwy w pracy, zawsze ciekawy nowinek technologicznych. Pasjonat polityki i historii. Wierzy w ciągły rozwój. Motto: „Zawsze trzeba mieć plan”.

https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski
  • Monachium: Policja przed demonstracją Gen Z regelt
    Monachium: Policja przed demonstracją Gen Z regelt

    Policja w Monachium poinformowała 29 października, że nie ma konkretnych przesłanek wskazujących na przemoc podczas sobotniej demonstracji „Gen Z regelt”. Protest zaplanowano na 31 października o godzinie 14.00 na Geschwister-Scholl-Platz. Organizatorzy zgłosili zgromadzenie na tysiąc osób, choć internetowe deklaracje udziału są znacznie liczniejsze.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:25
  • Saarbahn: Strajk zawieszony, utrudnienia na linii S1
    Saarbahn: Strajk zawieszony, utrudnienia na linii S1

    W Saarbrücken strajk maszynistów Saarbahn rozpoczął się w czwartek 29 października o 5.30, ale już od 9.00 został wstrzymany. Przerwa w strajku nie oznacza natychmiastowego powrotu zwykłego rozkładu linii S1. Przewoźnik utrzymuje zastępczą organizację ruchu i informuje, że pełny powrót po godzinie 21.00 zależy od dalszej decyzji związku GDL.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:17
  • Hamburg: Port przygotowuje się do protestu pracowników
    Hamburg: Port przygotowuje się do protestu pracowników

    W piątek 30 października w hamburskim porcie zaplanowano akcję związkową przeciw wykorzystywaniu portów do transportu uzbrojenia. To część międzynarodowej mobilizacji pracowników portowych, o której 29 października poinformował Reuters. Skala faktycznych przerw w przeładunkach w Hamburgu nie jest jeszcze potwierdzona.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 18:05
  • Emerytury w Niemczech - gdzie są najwięcej warte?
    Emerytury w Niemczech - gdzie są najwięcej warte?

    Emerytura w wysokości 1000 euro, może zapewniać zupełnie inny poziom życia w zależności od miejsca zamieszkania w Niemczech. W jednym mieście za tę kwotę można kupić znacznie więcej produktów i usług niż w innym. Potwierdzają to wyniki analizy Deutsche Kreditbank (DKB), obejmującej 30 największych niemieckich miast. Na czele zestawienia znalazło się Gelsenkirchen, natomiast ostatnie miejsce zajęło Monachium. Różnice wynikają przede wszystkim z regionalnego poziomu cen, w tym kosztów mieszkań, żywności i codziennych wydatków. Badanie pokazuje również znaczne dysproporcje między świadczeniami otrzymywanymi przez kobiety i mężczyzn.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 17:34
  • Secra Bookings: Wyciek danych turystów w Niemczech
    Secra Bookings: Wyciek danych turystów w Niemczech

    Cyberatak na Secra Bookings dotknął system obsługujący rezerwacje wakacyjnych noclegów w Niemczech. Spółka potwierdziła nieuprawniony dostęp do danych klientów, a lokalne media informują o możliwych konsekwencjach dla turystów i gospodarzy w Szlezwiku-Holsztynie. Wśród potencjalnie narażonych informacji wymieniane są adresy, telefony i dane finansowe.

    Sprawa jest szczególnie ważna dla osób, które rezerwowały domki i apartamenty przez pośredników korzystających z tej technologii. Sam fakt korzystania z noclegu w danym regionie nie dowodzi jednak, że dane konkretnej osoby zostały skradzione.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 15:55
  • Regensburg: Dwie osoby zaginione po eksplozji domu
    Regensburg: Dwie osoby zaginione po eksplozji domu

    W Regensburgu w Bawarii trwa dramatyczna akcja po eksplozji budynku mieszkalnego. W czwartek 29 października służby nadal poszukują dwóch osób, które według policji mogą znajdować się w zniszczonym domu. Zanim ratownicy mogli wejść do środka, konieczne było zabezpieczenie konstrukcji grożącej zawaleniem.

    Do wybuchu doszło w środę nad ranem przy Von-Reiner-Straße. Cztery osoby z budynku zostały ranne, a jeden policjant doznał obrażeń związanych z dymem. Przyczyna zdarzenia pozostaje przedmiotem śledztwa.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 14:50
  • Volkswagen: 5,8 mld euro straty w kwartale
    Volkswagen: 5,8 mld euro straty w kwartale

    Volkswagen zakończył trzeci kwartał 2026 roku stratą netto około 5,8 mld euro. Opublikowane 29 października wyniki pokazują skalę kosztów związanych z Porsche, słabą sprzedażą w Chinach i restrukturyzacją. Przychody grupy spadły do 75,3 mld euro, a niemiecki koncern przyznaje, że musi przyspieszyć zmiany.

    To nie jest wyłącznie historia jednego słabego kwartału. Wyniki Volkswagena pokazują, jak presja cenowa i zmiana technologiczna odbijają się na największych europejskich producentach samochodów. Nie oznaczają jednak automatycznie, że ogłoszono dziś nowe zamknięcia fabryk.

    Napisano czwartek, 29 październik 2026 14:45
  • QuNET w Niemczech - sieć kwantowa połączyła trzy landy
    QuNET w Niemczech - sieć kwantowa połączyła trzy landy

    Niemieccy naukowcy zaprezentowali 28 października połączenie lokalnych sieci komunikacji kwantowej z Berlina, Turyngii i Bawarii. Projekt QuNET ma pomóc chronić poufne dane przed przyszłymi metodami podsłuchu. To ważny pokaz technologii, ale nie gotowa, powszechnie dostępna i całkowicie odporna na ataki sieć internetowa.

    Napisano środa, 28 październik 2026 17:03
  • Sabotaż w Niemczech - nowe kontrole infrastruktury krytycznej
    Sabotaż w Niemczech - nowe kontrole infrastruktury krytycznej

    Niemiecki rząd przyjął 28 października dwie regulacje mające zwiększyć ochronę infrastruktury krytycznej przed sabotażem. Szersze kontrole bezpieczeństwa obejmą określone stanowiska i obiekty, między innymi w energetyce, gospodarce wodnej oraz systemach ostrzegania ludności. Nie chodzi o powszechne sprawdzanie wszystkich pracowników w Niemczech.

    Napisano środa, 28 październik 2026 16:46
  • Elterngeld w Niemczech - zostaje 14 miesięcy świadczenia
    Elterngeld w Niemczech - zostaje 14 miesięcy świadczenia

    Elterngeld w Niemczech ma nadal przysługiwać maksymalnie przez 14 miesięcy. Ministerstwo rodziny wycofało się z pomysłu skrócenia tego okresu do 12 miesięcy, a 28 października przedstawiono nowe szczegóły projektu. W planach są wyższe kwoty świadczenia i zmieniony podział miesięcy między rodzicami, ale przepisy nie są jeszcze uchwalone.

    Napisano środa, 28 październik 2026 16:23
  • Merz chce wskazać następcę Steinmeiera z CDU
    Merz chce wskazać następcę Steinmeiera z CDU

    Kanclerz Friedrich Merz uważa, że to CDU powinna mieć prawo zaproponowania następcy prezydenta Franka-Waltera Steinmeiera. W niemieckiej koalicji i wśród chadeków pojawiają się różne nazwiska, ale decyzja jeszcze nie zapadła. Ważnym etapem rozmów ma być posiedzenie prezydium CDU 9 listopada.

    Napisano środa, 28 październik 2026 14:10
  • Berlin-Lichtenrade: 31-latek postrzelony, sprawca jest poszukiwany
    Berlin-Lichtenrade: 31-latek postrzelony, sprawca jest poszukiwany

    W berlińskiej dzielnicy Lichtenrade 31-letni mężczyzna został ciężko ranny po strzałach oddanych we wtorek wieczorem na Nahariyastraße. Poszkodowany przeszedł pilną operację, a policja poszukuje napastnika. Śledczy nie podali dotąd motywu ataku.

    Napisano środa, 28 październik 2026 13:42
  • Mercedes zmienia strategię w Chinach po wynikach
    Mercedes zmienia strategię w Chinach po wynikach

    Mercedes-Benz ogłosił 28 października wyniki za trzeci kwartał 2026 roku i potwierdził, że rynek chiński pozostaje poważnym problemem. Przychody grupy spadły do 30,7 mld euro, a skorygowany wynik operacyjny obniżył się o 15 procent. Jednocześnie producent informuje o rekordowej sprzedaży aut całkowicie elektrycznych.

    Napisano środa, 28 październik 2026 12:59
  • Brandenburgia: Dziecko ciężko ranne po ataku zwierzęcia
    Brandenburgia: Dziecko ciężko ranne po ataku zwierzęcia

    W niemieckim parku dzikich zwierząt Johannismühle koło Baruth/Mark doszło w środę rano do ataku na dziecko. Policja potwierdziła, że co najmniej jedno zwierzę ciężko je zraniło. Na miejsce wezwano śmigłowiec ratunkowy, a park zamknięto. Nie potwierdzono jeszcze, jaki gatunek zwierzęcia uczestniczył w zdarzeniu.

    Napisano środa, 28 październik 2026 12:45
  • Hanower: Możliwa ewakuacja 9500 osób przez bombę
    Hanower: Możliwa ewakuacja 9500 osób przez bombę

    W Hanowerze trwa wyjaśnianie, czy pod terenem dawnej jednostki wojskowej w dzielnicy Bothfeld znajduje się bomba lotnicza z II wojny światowej. Jeśli podejrzenie zostanie potwierdzone, w czwartek 29 października konieczna może być ewakuacja około 9500 mieszkańców i zamknięcie fragmentu autostrady A2.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 17:29
  • Niemcy chcą budować taniej. Nowy projekt ustawy Gebäudetyp E
    Niemcy chcą budować taniej. Nowy projekt ustawy Gebäudetyp E

    Niemieckie ministerstwo sprawiedliwości opublikowało projekt przepisów o tak zwanym Gebäudetyp E. Rozwiązanie ma umożliwić inwestorom dobrowolne rezygnowanie z części kosztownych standardów komfortu, bez obniżania obowiązkowych wymogów bezpieczeństwa. Konsultacje trwają do 9 listopada.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 17:21
  • Schönhagen: Instruktor awaryjnie lądował w lesie
    Schönhagen: Instruktor awaryjnie lądował w lesie

    Samolot szkoleniowy stracił moc silnika podczas lotu w Brandenburgii. Instruktor przejął stery i awaryjnie posadził maszynę w lesie w pobliżu lotniska Schönhagen. Dwaj mężczyźni odnieśli lekkie obrażenia. Niemiecka policja poinformowała o nowych szczegółach zdarzenia 27 października.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 17:20
  • Niemcy zawężają poszukiwania składowiska odpadów jądrowych
    Niemcy zawężają poszukiwania składowiska odpadów jądrowych

    Niemcy ograniczyły obszar poszukiwań docelowego składowiska wysokoaktywnych odpadów promieniotwórczych do mniej niż 5 proc. powierzchni kraju. Nowe ustalenia BGE, przedstawione 27 października, wykluczają z dalszych analiz pięć krajów związkowych, ale nie wskazują jeszcze ostatecznej lokalizacji.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 17:00
  • Niemiecki sąd bada odpowiedzialność platform społecznościowych
    Niemiecki sąd bada odpowiedzialność platform społecznościowych

    Federalny Trybunał Sprawiedliwości w Niemczech wyznaczył na 27 października rozprawę dotyczącą odpowiedzialności operatora serwisu społecznościowego za bezprawne treści zamieszczane przez użytkowników. Sprawa o sygnaturze VI ZR 64/24 może mieć znaczenie dla sporów o ochronę dóbr osobistych w internecie.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 16:34
  • Protesty młodzieży w co najmniej 23 niemieckich miastach
    Protesty młodzieży w co najmniej 23 niemieckich miastach

    Większe nakłady na edukację i ochronę klimatu, sprawiedliwszy podział obciążeń oraz sprzeciw wobec rosnących kosztów życia i obowiązkowej służby wojskowej, mają wyprowadzić młodych ludzi na ulice Niemiec. Na sobotę zaplanowano protesty w co najmniej 23 miastach. Przygotowaniom towarzyszą ostrzeżenia przed możliwą przemocą. Centralna Rada Żydów w Niemczech, wskazuje na niepokojące wezwania w internecie, policja analizuje zagrożenia, a inicjatywa organizująca część demonstracji zapewnia o ich pokojowym charakterze.

    Napisano wtorek, 27 październik 2026 16:12