niedziela, 15 listopad 2026 15:02

Giebułtów: Pożar lakierni, 22 zastępy straży w akcji

Oprac.:
Giebułtów: Pożar lakierni i 22 zastępy strażaków Giebułtów: Pożar lakierni i 22 zastępy strażaków Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

W Giebułtowie pod Krakowem spłonęła znaczna część kompleksu warsztatu blacharsko-lakierniczego przy ulicy Świętego Idziego. Do gaszenia skierowano 22 zastępy straży pożarnej, a lekko ranna została druhna OSP. Strażacy zakończyli główne działania nad ranem 15 listopada. Po akcji dziesięciu strażaków pozostało przy obiekcie do czasu oceny stanu konstrukcji.

Zgłoszenie o rozwiniętym pożarze dotarło do strażaków w sobotę 14 listopada tuż po godzinie 20. Ogień rozprzestrzeniał się w zabudowaniach warsztatowych o wymiarach około 40 na 30 metrów. Obiekt mieścił się w Giebułtowie, na północny zachód od Krakowa. W nocy nad zabudowaniami pojawiał się gęsty, ciemny dym widoczny w okolicy.

22 zastępy i problem z dostawą wody

Na miejsce skierowano liczne jednostki z Krakowa oraz pobliskich gmin. Kpt. Hubert Ciepły z małopolskiej straży pożarnej wyjaśnił, że teren podzielono na trzy odcinki bojowe. Ogień atakowano z różnych stron, aby ograniczyć jego rozprzestrzenianie i chronić kolejne części obiektu.

Wyjątkowym utrudnieniem okazała się wydajność sieci hydrantowej. Strażacy nie mogli opierać całej akcji na miejscowym poborze wody, dlatego uruchomili dowożenie jej z kilku punktów w okolicznych miejscowościach. Duża liczba zastępów wynikała więc nie tylko z rozmiarów pożaru, lecz również z konieczności utrzymywania ciągłego zasilania stanowisk gaśniczych.

Takie ograniczenie infrastruktury istotnie wpływa na organizację działań ratowniczych. Wymaga pojazdów przemieszczających się między punktami czerpania a miejscem pożaru i koordynacji podawania wody. Nie można jednak wyciągać z niego wniosku, że sam system hydrantowy był jedyną przyczyną trudności ani że zawiódł na całej długości.

W innym dużym pożarze obiektu przemysłowego, opisanym w materiale o hali magazynowej w Kobylnicy, również potrzebne były liczne zastępy. Każda akcja ma jednak odrębne warunki konstrukcyjne i logistyczne, dlatego bezpośrednie porównywanie samej liczby strażaków nie oddaje stopnia zagrożenia.

Kiedy udało się opanować ogień?

Około północy pożar był już opanowany na tyle, że płomienie przestały rozprzestrzeniać się na kolejne części zabudowań. Główne działania gaśnicze dobiegły końca około godziny 4:30 w niedzielę 15 listopada. Następnie na miejscu pozostały dwa samochody strażackie i dziesięciu ratowników.

Ulica Świętego Idziego w Giebułtowie

Ich zadaniem był nadzór nad pogorzeliskiem i zabezpieczenie terenu do czasu przybycia nadzoru budowlanego. W przypadku obiektu poddanego działaniu wysokiej temperatury nie można automatycznie uznać, że konstrukcja pozostaje bezpieczna do wejścia. Ocenę stanu budynku przeprowadzą właściwe służby.

Przebieg działań w Giebułtowie

  • Sobota, po 20:00: zgłoszenie o rozwiniętym pożarze warsztatu.
  • Około północy: zahamowanie rozprzestrzeniania się ognia.
  • Niedziela, 4:30: zakończenie głównych działań gaśniczych.
  • Po akcji: zabezpieczenie terenu przez dziesięciu strażaków i oczekiwanie na nadzór budowlany.

Druhna OSP trafiła do szpitala

Podczas akcji obrażeń doznała druhna Ochotniczej Straży Pożarnej. Została przewieziona do szpitala, jednak według rzecznika straży jej urazy były niewielkie i hospitalizacja zakończyła się szybko. Nie ma informacji o innych osobach poszkodowanych w tym pożarze.

Bezpieczeństwo ratowników pozostaje szczególnie ważne podczas pożarów dużych obiektów. W odrębnej akcji, opisanej w artykule o dwóch rannych strażakach w Lęborku, zagrożenie spowodowały osłabione przez temperaturę elementy hali. Nie ma jednak podstaw, aby taki sam mechanizm urazu przypisywać druhnie z Giebułtowa.

Małopolska straż prowadziła tej samej nocy także inne akcje w regionie. W miejscowości Bór w powiecie nowotarskim pożar budynku gospodarczego uszkodził również dom mieszkalny, a w Krakowie odnotowano pożar biura przy Alei Wędrowników. To osobne zdarzenia. Służby nie podały, aby miały wspólną przyczynę z pożarem w Giebułtowie.

Samochody uratowane z garaży, przyczyna ognia nieznana

W pierwszej fazie działań strażacy starali się wyprowadzić z warsztatu możliwie wiele pojazdów, które nadal znajdowały się w garażach. Według relacji kpt. Ciepłego część samochodów udało się w ten sposób ocalić przed spaleniem. Bilansu strat majątkowych i dokładnej liczby wszystkich zniszczonych pojazdów jeszcze nie podano.

W obiekcie blacharsko-lakierniczym mogły znajdować się preparaty i materiały wykorzystywane do prac naprawczych. Rzecznik straży podkreślił jednak, że po sprawdzeniu sytuacji nie stwierdzono zagrożenia dla okolicznych mieszkańców. Właścicielom sąsiednich posesji nie należy przypisywać obowiązku ewakuacji, którego służby nie ogłosiły.

Przyczyny pożaru pozostają niewyjaśnione. Przedstawiciel straży wskazał, że jest za wcześnie na rozstrzygnięcie źródła zapłonu, a policja może potrzebować opinii biegłego z dziedziny pożarnictwa. Podobne badanie przyczyn bywa potrzebne po dużych pożarach garaży z samochodami, gdzie oględziny zniszczonej konstrukcji i pojazdów muszą być prowadzone ostrożnie.

Źródła informacji

Polsat News, PSP Kraków, Gazeta Krakowska

Ostatnio zmieniany niedziela, 15 listopad 2026 15:16
Miłosz Niedzielski

Redaktor Trybuny Polskiej młodego pokolenia. Głównie zajmuje się działem niemieckim. Fan SEO. Zdolny naukowiec. Ponadto redaguje swoje dwa portale dla dzieci i młodzieży

https://trybunapolska.pl/milosz-niedzielski
  • Giebułtów: Pożar lakierni, 22 zastępy straży w akcji
    Giebułtów: Pożar lakierni, 22 zastępy straży w akcji

    W Giebułtowie pod Krakowem spłonęła znaczna część kompleksu warsztatu blacharsko-lakierniczego przy ulicy Świętego Idziego. Do gaszenia skierowano 22 zastępy straży pożarnej, a lekko ranna została druhna OSP. Strażacy zakończyli główne działania nad ranem 15 listopada. Po akcji dziesięciu strażaków pozostało przy obiekcie do czasu oceny stanu konstrukcji.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 15:02
  • Łukówiec: Nie żyje 19-latka potrącona przez pijanego kierowcę
    Łukówiec: Nie żyje 19-latka potrącona przez pijanego kierowcę

    Dziewiętnastolatka zginęła po potrąceniu przez samochód na nieoświetlonej drodze gruntowej we wsi Łukówiec w powiecie lubartowskim. Kierujący Fordem 25-latek miał ponad 1,5 promila alkoholu i nie posiadał prawa jazdy. Kobieta trafiła do szpitala, gdzie zmarła. Policjanci zatrzymali również nietrzeźwego 22-letniego świadka zdarzenia.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 14:50
  • Bukareszt: 105 osób na policji po meczu Rumunia - Polska
    Bukareszt: 105 osób na policji po meczu Rumunia - Polska

    Rumuńska żandarmeria przewiozła na komisariaty 105 osób po incydentach z udziałem polskich kibiców na Arenie Narodowej w Bukareszcie. W tej grupie było 100 Polaków i pięciu Rumunów. Zajścia wybuchły po sobotnim meczu Ligi Narodów, zakończonym porażką Polski 1:2. Rumuńska żandarmeria prowadzi czynności wobec 74 osób w związku z podejrzeniem przemocy wobec służb.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 14:37
  • Warszawa: Napisy na dwóch pomnikach, policja szuka sprawców
    Warszawa: Napisy na dwóch pomnikach, policja szuka sprawców

    Policja poszukuje sprawców dewastacji dwóch warszawskich pomników, na których pojawiły się napisy „Slava UPA”. Chodzi o Pomnik Bohaterów Getta przy muzeum POLIN i Pomnik Żołnierzy 1. Armii Wojska Polskiego przy ulicy Andersa. Zniszczenia potępiły organizacje opiekujące się pamięcią historyczną oraz Ambasada Ukrainy w Polsce.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 13:30
  • Palczewice: Ciało w lesie koło Darłowa
    Palczewice: Ciało w lesie koło Darłowa

    Zwłoki w zaawansowanym stadium rozkładu znaleziono w niedzielę 15 listopada na zalesionym terenie w Palczewicach niedaleko Darłowa. Ciało odkryła osoba spacerująca z psem. Policja i prokuratura zabezpieczyły miejsce, a śledczy nie ustalili jeszcze nawet płci zmarłej osoby. Badania DNA mogą być niezbędne do ustalenia tożsamości; nie ogłoszono związku ze sprawą zaginionej Emilii Koprowskiej.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 13:06
  • Pogoda w Polsce na 15 listopada 2026: IMGW ostrzega przed wiatrem do 80 km/h. Rano mróz i mgły
    Pogoda w Polsce na 15 listopada 2026: IMGW ostrzega przed wiatrem do 80 km/h. Rano mróz i mgły

    Niedziela 15 listopada 2026 roku przyniesie w większości Polski rozpogodzenia i temperaturę od 4 do 9°C, ale poranek jest mroźny, a na południowym zachodzie i w Karpatach trzeba uważać na silny wiatr. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia przed porywami do 80 km/h. Na Dolnym Śląsku i Opolszczyźnie obowiązują od godziny 4:00 do 16:00, a w części Małopolski i Podkarpacia od niedzieli 10:00 do poniedziałku 12:00. Wcześniejsze mgły i lokalne przymrozki mogą utrudniać poranne podróże, szczególnie na mostach, drogach lokalnych i w kotlinach.

    Sprawdź dokładną prognozę dla wszystkich 16 województw, 25 miast, warunki w górach, noc z niedzieli na poniedziałek i pogodę do 19 listopada. Dane godzinowe obserwacji IMGW są wyraźnie oddzielone od przewidywanych temperatur maksymalnych.

    Napisano niedziela, 15 listopad 2026 08:21
  • Radwanice: Telefon zapalił kanapę podczas ładowania
    Radwanice: Telefon zapalił kanapę podczas ładowania

    W Radwanicach pod Wrocławiem doszło nocą z 13 na 14 listopada do pożaru mieszkania. Według relacji strażaków z OSP Święta Katarzyna telefon podłączony do ładowarki eksplodował, a płomienie objęły kanapę i wyposażenie pomieszczenia. Alarm przekazano o 3:47. Mieszkańcy opuścili budynek, a ratownicy opanowali ogień; nie podano informacji o osobach rannych.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 19:19
  • Częstochowa: Opłata miejscowa do 5,03 zł przedmiotem konsultacji
    Częstochowa: Opłata miejscowa do 5,03 zł przedmiotem konsultacji

    W Częstochowie rozważane jest wprowadzenie od 1 stycznia 2027 roku opłaty miejscowej, której maksymalna stawka może wynieść 5,03 zł za osobę za dobę pobytu. Pełniący obowiązki prezydenta miasta Łukasz Pabiś zapowiedział konsultacje z mieszkańcami i branżą turystyczną. Nie zapadła jeszcze ostateczna decyzja o wprowadzeniu opłaty ani jej wysokości.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 17:00
  • Gdańsk: Policja bada napis „Kraków teraz WSB” przed uczelnią
    Gdańsk: Policja bada napis „Kraków teraz WSB” przed uczelnią

    Na chodniku przy wejściu na teren Uniwersytetu WSB Merito w Gdańsku pojawił się wykonany czerwoną farbą napis „Kraków teraz WSB”. Sprawą zajmuje się policja, która zabezpieczyła informacje po zgłoszeniu ochrony uczelni i sprawdza monitoring. Napis został już usunięty, a rejon objęto dodatkowymi patrolami.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 16:47
  • Lębork: Dwóch strażaków rannych podczas pożaru hali
    Lębork: Dwóch strażaków rannych podczas pożaru hali

    Dwóch strażaków Ochotniczej Straży Pożarnej zostało rannych podczas nocnej akcji przy pożarze opuszczonej hali przemysłowej przy ulicy Zwarowskiej w Lęborku. Na jednego z ratowników spadł fragment dachu osłabionego przez wysoką temperaturę, drugi spadł z wysokości. Jeden z poszkodowanych doznał złamania i pozostał w szpitalu. W akcji brało udział dziesięć zastępów straży pożarnej.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 15:22
  • Szlachetna Paczka 2026: Baza Rodzin już otwarta
    Szlachetna Paczka 2026: Baza Rodzin już otwarta

    Szlachetna Paczka uruchomiła 14 listopada internetową Bazę Rodzin, w której darczyńcy mogą wybrać osoby potrzebujące wsparcia i przygotować dla nich konkretną pomoc. To początek najważniejszego etapu 26. edycji programu, której finał - Weekend Cudów - zaplanowano na 12 i 13 grudnia 2026 roku. Oficjalne otwarcie odbywa się na Wydziale Chemii Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 10:33
  • Pogoda w Polsce na 14 listopada 2026: Oblodzenie, śnieg w górach i wiatr nad morzem
    Pogoda w Polsce na 14 listopada 2026: Oblodzenie, śnieg w górach i wiatr nad morzem

    Sobota 14 listopada 2026 roku przynosi chłodniejszą pogodę, przelotny deszcz na północy i wschodzie, a nad morzem także krupę śnieżną i deszcz ze śniegiem. W wyższych partiach Karpat i Sudetów nadal panują warunki zimowe. IMGW utrzymuje do godziny 9:00 ostrzeżenie pierwszego stopnia przed oblodzeniem w dziewięciu powiatach Małopolski i Podkarpacia. Nad Bałtykiem porywy wiatru mogą w dzień osiągać 60 km/h, choć wcześniejszy alert przed silnym wiatrem wygasł o 6:00. W większości kraju temperatura maksymalna wyniesie 4-8°C, a w Zakopanem około 2°C.

    Prognoza obejmuje wszystkie 16 województw, temperatury dla 25 miast, poranne pomiary IMGW, sytuację na drogach i w górach oraz pogodę do czwartku 19 listopada. Ważna zmiana nadejdzie wieczorem i nocą: przy rozpogodzeniach wzrośnie ryzyko przymrozków, mgieł i miejscowej śliskości.

    Napisano sobota, 14 listopad 2026 08:52
  • Warszawa: Karabinek spadł z siódmego piętra na przechodnia
    Warszawa: Karabinek spadł z siódmego piętra na przechodnia

    Na warszawskiej Pradze-Północ 30-latek wyrzucił z okna na siódmym piętrze karabinek pneumatyczny, który spadł na przechodnia i zranił go w nogę. Poszkodowany trafił do szpitala, a mężczyzna odpowiedzialny za zdarzenie został zatrzymany. Policja ustaliła też, że podejrzany po incydencie odjechał BMW i spowodował kolizje na dwóch ulicach dzielnicy. W sprawie zabezpieczono także śrut i butle na sprężone powietrze.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 12:42
  • Pogoda w Polsce na 13 listopada 2026: Alerty IMGW, ulewy na Podkarpaciu i wiatr do 80 km/h
    Pogoda w Polsce na 13 listopada 2026: Alerty IMGW, ulewy na Podkarpaciu i wiatr do 80 km/h

    Piątek 13 listopada 2026 roku przynosi Polsce intensywne opady deszczu na Podkarpaciu, śnieg w części gór oraz silny, porywisty wiatr nad Bałtykiem. IMGW wydał ostrzeżenia pierwszego stopnia: na południowym wschodzie zapowiedziano miejscami 30-45 mm deszczu, powyżej 500 m n.p.m. przyrost pokrywy śnieżnej, a na Pomorzu i Pomorzu Zachodnim porywy wiatru do 80 km/h. W dzień będzie chłodno, przeważnie od 3 do 7°C, na Podhalu około 2°C. Najważniejsze alerty obowiązują w piątek do południa i wczesnego popołudnia, natomiast ostrzeżenie przed wiatrem aż do sobotniego poranka. Dla kierowców i turystów oznacza to wyraźnie inne zagrożenia na południowym wschodzie, nad morzem i w górach.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 08:09
  • Otwock: Pościg Toyoty zakończony siedmioma zarzutami
    Otwock: Pościg Toyoty zakończony siedmioma zarzutami

    W Otwocku 29-letni kierowca białej Toyoty uciekał przed policyjną kontrolą, uderzał w bok radiowozu, a po utracie panowania nad autem rozbił się o betonowe ogrodzenie. Mężczyzna usłyszał siedem zarzutów, a sąd zdecydował o jego tymczasowym aresztowaniu. Funkcjonariusze ustalili, że był poszukiwany do odbycia rocznej kary więzienia; w samochodzie znaleźli między innymi narkotyki, skradzione perfumy i urządzenia zakłócające sygnał GPS.

    Napisano piątek, 13 listopad 2026 07:39
  • Kraków: Policja ujawniła liczbę patroli podczas zamachu
    Kraków: Policja ujawniła liczbę patroli podczas zamachu

    W chwili zamachu na Rynku Głównym w Krakowie służbę w całym mieście pełniły 64 patrole policyjne liczące łącznie 128 funkcjonariuszy. Nowe dane przekazane przez małopolską policję pokazują także, ile załóg działało bezpośrednio w historycznym centrum i jak szybko kolejne radiowozy dotarły na miejsce strzelaniny z 7 listopada. W ataku zginęło sześć osób, a 15 zostało rannych.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 18:38
  • Krasnystaw: Szpital zbiera ziemniaki i warzywa dla pacjentów. Zobowiązania sięgają 29 mln zł
    Krasnystaw: Szpital zbiera ziemniaki i warzywa dla pacjentów. Zobowiązania sięgają 29 mln zł

    Szpital powiatowy w Krasnymstawie zwrócił się do mieszkańców i rolników o przekazanie ziemniaków, marchwi, buraków oraz innych warzyw do przygotowywania posiłków dla pacjentów. Zbiórkę w gminie Izbica zaplanowano na 12 i 13 listopada 2026 roku. Placówka zmaga się z trudną sytuacją finansową: w lipcu jej zobowiązania wynosiły około 29,3 mln zł.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 18:36
  • Polscy naukowcy tworzą sztuczne serce dla dzieci
    Polscy naukowcy tworzą sztuczne serce dla dzieci

    Dzieci z ciężką niewydolnością serca potrzebują rozwiązania, które pozwoli im przeżyć do czasu znalezienia odpowiedniego dawcy. Nad takim urządzeniem pracują naukowcy z Polski i innych krajów europejskich. Projekt zainicjowany przez Politechnikę Łódzką zakłada stworzenie sztucznego serca przeznaczonego dla pacjentów ważących od 10 do 30 kilogramów. Konstrukcja ma dostosowywać ilość pompowanej krwi do aktywności dziecka oraz zmian zachodzących w jego organizmie podczas wzrostu. Badacze chcą również opracować inteligentny system sterowania i bezprzewodowego zasilania. Głównym celem projektu HEART4KID jest podtrzymanie życia najmłodszych pacjentów do momentu przeszczepienia serca.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 17:52
  • Kraków: Mężczyzna oddał strzały w kierunku policjantów. Został zatrzymany
    Kraków: Mężczyzna oddał strzały w kierunku policjantów. Został zatrzymany

    Kraków: Podczas interwencji w Prokocimiu padły strzały w kierunku policjantów. Mężczyzna został zatrzymany po tym, jak odrzucił broń. Do zdarzenia doszło w czwartek 12 listopada 2026 roku w rejonie ulic Siostrzanej, Bieżanowskiej i Wielickiej. Nikt nie został ranny.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 14:34
  • Pogoda w Polsce na 12 listopada 2026: Deszcz i nawet 13°C na południu. Nocą wróci śnieg
    Pogoda w Polsce na 12 listopada 2026: Deszcz i nawet 13°C na południu. Nocą wróci śnieg

    Czwartek 12 listopada 2026 roku będzie w Polsce w większości pochmurny i miejscami deszczowy, ale temperatura wyraźnie podzieli kraj: od około 4-5°C w chłodniejszych miastach północy po 12°C w Krakowie, a regionalnie nawet 13°C na południowym wschodzie. Na północy i w centrum przydadzą się ciepłe, nieprzemakalne ubrania, za to w południowej części kraju odczujemy przejściowe ocieplenie. Silniejszy wiatr zaznaczy się nad morzem i w Karpatach. Najważniejsza zmiana nadchodzi nocą z czwartku na piątek: miejscami wzrosną opady, deszcz przejdzie w deszcz ze śniegiem lub śnieg, a na zachodzie przy gruncie ponownie może pojawić się przymrozek.

    Poranny wykaz IMGW nie wskazuje aktywnych ostrzeżeń meteorologicznych, lecz to nie usuwa ryzyka śliskich nawierzchni ani pogorszenia warunków w górach. Przedstawiamy temperatury dla 20 miast, faktyczne odczyty ze stacji synoptycznych, zróżnicowaną prognozę we wszystkich 16 województwach oraz oczekiwany przebieg pogody do niedzieli 15 listopada.

    Napisano czwartek, 12 listopad 2026 08:07