Hades, Zoltan i Rozgwiazda Patryk, czyli różne aktorskie wcielenia Pawła Szczęsnego
Dubbing jest rodzajem aktorstwa, w którym aktor zawsze pozostaje w cieniu. Pierwsze polskie dubbingi weszły do naszej popkultury, ponieważ od samego początku poziom dubbingu był wysoki. Paweł Szczęsny jest aktorem, który zna dubbingową branżę od samego jej początku. To on podkładał głos pod Hadesa w polskiej wersji kultowego Herkulesa od Disneya. Wiele osób zna jego głos także z filmów dla dzieci i gier - aktor wcielił się w krasnoluda Zoltana we wszystkich częściach gry Wiedźmin od CD Projekt Red.
Paweł Szczęsny po operacji
Dziś sytuacja aktora diametralnie się zmieniła, ponieważ przeszedł on poważną operację ropniaka opłucnej. Warto podkreślić, że obecnie Paweł Szczęsny przechodzi kosztowny proces rehabilitacji i niezdolny jest do swojej pracy zawodowej. Przyjaciele i bliscy aktora zaapelowali o pomoc, ponieważ przez chorobę, sytuacja finansowa aktora uległa znacznemu pogorszeniu. Została zorganizowana zbiórka, której celem było 20 tysięcy złotych. Kwotę szybko udało się uzbierać, jednakże ludzie nadal wpłacają pieniądze. Paweł Szczęsny jest swoistą gwiazdą świata polskiego dubbingu, dlatego jego choroba i zmagania się z problemami poruszyły wszystkich fanów produkcji, w których aktor używał swojego charakterystycznego głosu.