Wydrukuj tę stronę
środa, 18 listopad 2026 09:52

Wielka Brytania: Inflacja wzrosła do 3,6 procent

Oprac.:
Wielka Brytania - inflacja wzrosła do 3,6 procent Wielka Brytania - inflacja wzrosła do 3,6 procent Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

Październikowa inflacja w Wielkiej Brytanii wzrosła do 3,6 proc. rok do roku, wobec 3,5 proc. we wrześniu. Office for National Statistics wskazał przede wszystkim ceny paliw, natomiast inflacja bazowa utrzymała się na 2,8 proc. Bank Anglii ostrzegł 18 listopada, że koszty energii mogą dalej podnosić ceny w 2027 roku.

Ceny paliw podniosły główny wskaźnik inflacji

Październikowy odczyt CPI jest najwyższy od roku. Dane ONS pokazują jednak, że nie wszystkie kategorie produktów i usług drożały w takim samym tempie. Największy wkład w miesięczną zmianę rocznego wskaźnika miały koszty transportu, zwłaszcza benzyny i oleju napędowego. Przeciwny, łagodzący wpływ miały ceny w restauracjach i hotelach.

W ujęciu miesięcznym indeks CPI podniósł się o 0,5 proc. W październiku poprzedniego roku ten sam wskaźnik wzrósł o 0,4 proc. To pozornie nieduża różnica, ale w porównaniach rok do roku wystarcza, by podnieść roczną stopę inflacji. Urząd statystyczny oddziela przy tym tradycyjny indeks CPI od szerszego CPIH, który uwzględnia także koszty mieszkaniowe właścicieli nieruchomości.

W praktyce roczna inflacja na poziomie 3,6 proc. nie oznacza, że wszystkie towary podrożały dokładnie o tę wartość ani że tyle wzrosły w ciągu jednego miesiąca. Wskaźnik jest uśrednioną zmianą cen koszyka z wielu kategorii w stosunku do analogicznego okresu poprzedniego roku. Osobisty wzrost kosztów utrzymania zależy od struktury wydatków danego gospodarstwa domowego.

Co pokazują wskaźniki CPI, CPIH i inflacja bazowa?

Miara cen Wrzesień 2026 Październik 2026
CPI - rocznie 3,5 proc. 3,6 proc.
CPIH - rocznie 3,6 proc. 3,7 proc.
CPI bazowy - rocznie 2,8 proc. 2,8 proc.
Usługi CPI - rocznie 3,7 proc. 3,7 proc.

W danych z października CPIH wyniósł 3,7 proc. rok do roku, po 3,6 proc. we wrześniu. Inflacja bazowa CPI, liczona z wyłączeniem energii, żywności, alkoholu i wyrobów tytoniowych, pozostała na poziomie 2,8 proc. Także inflacja w usługach utrzymała się na poziomie 3,7 proc. To ważne rozróżnienie: przyspieszył wskaźnik ogólny, ale dwa obserwowane przez bank centralny komponenty nie poszły w górę.

Wyniki pozwalają inaczej ocenić presję inflacyjną niż sam nagłówek o najwyższym wskaźniku od roku. Dla polityki pieniężnej znaczenie ma nie tylko to, że paliwo podrożało, lecz również czy wzrost kosztów energii przełoży się na usługi, wynagrodzenia i pozostałe towary. Dlatego wskaźniki bazowe pozostają istotnym elementem oceny.

Bank Anglii ostrzega przed dalszym wzrostem cen

Reuters podał, że po danych rynkowa ocena prawdopodobieństwa grudniowej podwyżki stóp zmalała z około 90 do 80 proc. Jest to bieżąca wycena instrumentów finansowych, a nie decyzja Komitetu Polityki Pieniężnej. Sam bank podkreśla konieczność powrotu inflacji do celu 2 proc. i nie przesądza wyniku przyszłego posiedzenia.

Bank Anglii wydał po publikacji danych osobne oświadczenie. Według banku wzrost cen energii związany z konfliktem na Bliskim Wschodzie już podniósł inflację, a wcześniej powstała presja kosztowa ma dalej działać w pierwszej połowie 2027 roku. W listopadzie bank centralny podwyższył główną stopę procentową z 3,75 do 4 proc. Jego celem pozostaje obniżenie inflacji do 2 proc.

To nie jest zapowiedź automatycznej podwyżki oprocentowania kredytów w konkretnym dniu. Decyzje Banku Anglii zależą od kolejnych danych o cenach, rynku pracy i gospodarce. Rynki finansowe po środowym odczycie oceniły szansę na kolejną grudniową podwyżkę nieco niżej niż wcześniej, ponieważ inflacja ogólna wzrosła mniej od ostatniej prognozy banku.

W bieżącym scenariuszu bank centralny wskazuje, że inflacja może zbliżyć się do 5 proc. w drugim kwartale przyszłego roku. To prognoza, a nie już zaobserwowany wzrost. Jej spełnienie zależy zwłaszcza od cen energii, a także od tego, na ile firmy i pracownicy przeniosą rosnące koszty na dalsze ceny i wynagrodzenia.

Co zmiana oznacza dla rodzin i przedsiębiorstw?

Gospodarstwa domowe mogą odczuwać wyższe koszty bezpośrednio przy tankowaniu, a z opóźnieniem także w rachunkach za ogrzewanie i prąd. W Wielkiej Brytanii regulowane ceny części usług energetycznych zmieniają się w wyznaczonych okresach, co oznacza, że hurtowe podwyżki nie zawsze trafiają natychmiast na faktury. Bank Anglii wskazuje na możliwy wzrost regulowanych rachunków za energię w styczniu.

Przedsiębiorcy planujący koszty transportu, importu i usług powinni z kolei odróżniać jednorazowy wzrost ceny paliwa od trwałego przyspieszenia inflacji. To pierwsze uderza w rachunki bezpośrednio; to drugie może wpływać również na przyszłe decyzje dotyczące płac, cen sprzedaży i stóp procentowych.

W Polsce mechanizm inflacji omawialiśmy szerzej w tekście o przyczynach i skutkach zmian cen. Natomiast ryzyko droższego surowca na europejskim rynku ilustruje analiza zapasów i cen gazu w Europie. Brytyjski odczyt nie jest prostą prognozą polskiej inflacji, ale pokazuje, jak zakłócenia dostaw energii mogą podnosić koszty gospodarstw w różnych państwach.

Następny miesięczny raport ONS ma ukazać się 16 grudnia 2026 roku. Dopiero kolejne odczyty pokażą, czy wzrost CPI nadal będzie napędzany paliwami, czy obejmie szersze kategorie zakupów i usług. Na razie gospodarstwa mają do czynienia z przyspieszeniem wskaźnika ogólnego i niezmienioną inflacją bazową.

Źródła informacji

ONS, Bank of England, Reuters

Ostatnio zmieniany środa, 18 listopad 2026 10:20
Michał Kruk

Redaktor Trybuny Polskiej. Głównie zajmuje się newsami z kraju, a szczególnie rynkiem lokalnym - redaguje serwisy miejskie. Fan sportu i rekreacji.

https://trybunapolska.pl/michal-kruk