---
title: "Węgry: Polski kierowca autokaru objęty dozorem sądowym"
description: Węgierski sąd uchylił areszt polskiego kierowcy po katastrofie autokaru na M3. Zginęło 12 osób. Sprawdź decyzję sądu i możliwe dalsze kroki.
url: https://trybunapolska.pl/swiat/wegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym
---

[![](https://trybunapolska.pl/images/trybuna-polska-logo-male.webp)](https://trybunapolska.pl "Gazeta Trybuna Polska")

środa, 18 listopad 2026 12:50

# Węgry: Polski kierowca autokaru objęty dozorem sądowym

Oprac.:
 [Sylwester Niedzielski](https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski)

[![Węgry: Kierowca autokaru objęty dozorem](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/a5f13555bd4ef4a5a40a8d461e62c6ca_XL.jpg)](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/a5f13555bd4ef4a5a40a8d461e62c6ca_XL.jpg "Kliknij, by podejrzeć ilustrację")

Węgry: Kierowca autokaru objęty dozorem

Fot: Pixabay / zdjęcie poglądowe

Sąd drugiej instancji w Miszkolcu zdecydował o zakończeniu tymczasowego aresztowania polskiego kierowcy autokaru, który w sierpniu rozbił się na autostradzie M3. **Mężczyzna został objęty dozorem sądowym do 18 grudnia 2026 roku, a postanowienie jest prawomocne.** W katastrofie pielgrzymkowego autokaru zginęło 12 osób.

## Dlaczego sąd zwolnił kierowcę z aresztu?



Decyzję wydał sąd w Miszkolcu po rozpatrzeniu wcześniejszego postanowienia o przedłużeniu izolacyjnego środka zapobiegawczego. Obrona przekonała sędziów, że kierowca ma zapewnione miejsce zamieszkania i środki utrzymania na Węgrzech. Sąd uznał tę okoliczność za istotną przy ponownej ocenie konieczności dalszego aresztowania.



Węgierski wymiar sprawiedliwości nie stwierdził jednocześnie, że zniknęło ryzyko ucieczki lub ukrywania się podejrzanego. Wprost przyjął, że takie zagrożenie nadal istnieje, lecz można mu przeciwdziałać mniej dolegliwym środkiem. Dozór ma obowiązywać do 18 grudnia, czyli do dnia, do którego poprzednio przedłużano areszt.



To ważne rozróżnienie: **uchylenie aresztu nie oznacza umorzenia sprawy, uniewinnienia ani zakończenia śledztwa.** Zmienia się tylko sytuacja procesowa podejrzanego i sposób nadzorowania jego pobytu na Węgrzech. W sprawie nadal badane są przyczyny wypadku oraz odpowiedzialność osoby prowadzącej pojazd.



Węgierskie prawo rozróżnia tymczasowe aresztowanie od innych środków ograniczających swobodę podejrzanego. Dlatego obecne rozstrzygnięcie nie rozstrzyga o istnieniu zarzutów, lecz wyłącznie o tym, czy dalsza izolacja jest proporcjonalna do ryzyka. Oceniono w szczególności zapewnione warunki pobytu na miejscu, choć zastrzeżenia dotyczące ewentualnego ukrywania się nie zostały całkowicie wyeliminowane.



## Katastrofa na M3 - co wydarzyło się w sierpniu?



Do tragedii doszło w nocy z 15 na 16 sierpnia na autostradzie M3, w okolicy Mezőkeresztes w północno-wschodnich Węgrzech. Autobus wracał z pielgrzymki do Medjugorje w Bośni i Hercegowinie. Podróżowało nim 59 obywateli Polski, w tym 57 pasażerów i dwóch kierowców. W pewnym momencie pojazd zjechał z jezdni i przewrócił się na bok.



Bilans katastrofy to 12 ofiar śmiertelnych. Węgierskie informacje o obrażeniach wskazywały także na trzy osoby w stanie zagrażającym życiu oraz 20 ciężko rannych. W pierwszych dniach po wypadku część poszkodowanych przebywała w szpitalach w Egerze i Debreczynie, a polskie władze organizowały transport medyczny do kraju.



Już po zdarzeniu **wypadek polskiego autokaru na Węgrzech** był przedmiotem działań ratowniczych i współpracy polskich oraz węgierskich służb. O organizacji pomocy i gotowości lotniczego pogotowia pisaliśmy w relacji: [wypadek polskiego autokaru na Węgrzech - działania ratowników](https://trybunapolska.pl/kraj/wypadek-polskiego-autokaru-na-wegrzech).



*Wypadek polskiego autokaru na Węgrzech - nagranie archiwalne z sierpnia 2026 roku*



*Mapa rejonu Mezőkeresztes i autostrady M3 na Węgrzech*



## Jakie podejrzenia badają węgierscy śledczy?



Policja regionu Borsod-Abaúj-Zemplén prowadzi postępowanie związane z podejrzeniem nieumyślnego spowodowania katastrofy w ruchu drogowym ze skutkiem śmiertelnym. Wśród rozważanych okoliczności pojawiła się hipoteza zaśnięcia kierowcy. Jest to jednak ustalenie na etapie podejrzeń, a nie prawomocne rozstrzygnięcie o jego winie.



Zaśnięcie kierującego podczas wielogodzinnej jazdy jest jednym z zagrożeń analizowanych przy ciężkich wypadkach autokarowych, ale ustalenie rzeczywistego przebiegu wymaga materiału dowodowego: oględzin, zeznań, zapisów urządzeń pokładowych i opinii ekspertów. Także w innych sprawach drogowych dopiero wyniki badań pozwalają oddzielić hipotezy od potwierdzonych przyczyn. Przykładem jest opisywany przez nas [wypadek autokaru na autostradzie A4](https://trybunapolska.pl/kraj/dolny-slask-wypadek-autokaru-na-autostradzie-a4-nowe-ustalenia).



We wrześniu Prokuratura Okręgowa w Krośnie przekazała, że kierowca odmówił składania wyjaśnień w toku przesłuchania. Z Polski i Węgier wymieniano dokumenty procesowe, a materiały przekazywane do Krosna poddawano tłumaczeniu przysięgłemu. Samo odmówienie wyjaśnień stanowi uprawnienie procesowe podejrzanego i nie przesądza o odpowiedzialności.



## Czy polska prokuratura przejmie śledztwo?



Strona polska zabiega o przejęcie ścigania obywatela Polski. Minister sprawiedliwości skierował do Węgier wniosek o przekazanie sprawy już 31 sierpnia. Prokuratura Okręgowa w Krośnie informowała następnie o zamiarze wystąpienia do sądu o Europejski Nakaz Aresztowania, który miałby służyć sprowadzeniu podejrzanego i przeprowadzeniu odpowiednich czynności w kraju.



Zgłoszenie zamiaru uzyskania ENA nie jest równoznaczne z jego wydaniem ani wykonaniem. Również wcześniejszy wniosek o przekazanie ścigania nie oznacza, że postępowanie zostało już przejęte przez Polskę. O tym, która prokuratura i który sąd będą finalnie zajmować się sprawą, przesądzą decyzje właściwych organów i procedury współpracy międzynarodowej.



Postanowienie sądu w Miszkolcu dotyczy wyłącznie środka zapobiegawczego. Rodziny zmarłych i rannych nadal oczekują rozstrzygnięcia zasadniczych pytań: co doprowadziło do zjechania autokaru z jezdni, czy można było zapobiec tragedii i czy w działaniach kierowcy doszło do naruszenia reguł bezpieczeństwa.



Dozór sądowy został określony na czas do 18 grudnia. W kolejnych tygodniach kluczowe będą decyzje dotyczące jurysdykcji oraz dalszych czynności procesowych, a nie samo miejsce przebywania podejrzanego.



**Źródła informacji**



MTI, RMF FM, Prokuratura w Krośnie

Ostatnio zmieniany środa, 18 listopad 2026 13:23

### Podziel się tym artykułem

Przekaż dalej ciekawy temat

[fFacebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym)

 [XX](https://x.com/intent/post?url=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym&text=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym)

 [inLinkedIn](https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym)

 [WWhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym%20-%20https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym)

 [TTelegram](https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym&text=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym)

 [RReddit](https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym&title=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym)

 [BBluesky](https://bsky.app/intent/compose?text=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym%20-%20https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym)

 [PPinterest](https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym&description=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym&media=%2Fmedia%2Fk2%2Fitems%2Fcache%2Fa5f13555bd4ef4a5a40a8d461e62c6ca_XL.jpg)

 [@E-mail](https://trybunapolska.pl/mailto:?subject=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym&body=W%C4%99gry%3A%20Polski%20kierowca%20autokaru%20obj%C4%99ty%20dozorem%20s%C4%85dowym%20-%20https%3A%2F%2Ftrybunapolska.pl%2Fswiat%2Fwegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym)

 [▣Drukuj](https://trybunapolska.pl/swiat/wegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym?tmpl=component&print=1)

Dział:
 [Świat](https://trybunapolska.pl/swiat)

![Sylwester Niedzielski](https://trybunapolska.pl/media/k2/users/1.png?t=20241208_2003)

### [Sylwester Niedzielski](https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski)

Redaktor naczelny „Trybuny Polskiej”. Bez przerwy w pracy, zawsze ciekawy nowinek technologicznych. Pasjonat polityki i historii. Wierzy w ciągły rozwój. Motto: „Zawsze trzeba mieć plan”.

[https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski](https://trybunapolska.pl/sylwester-niedzielski)

### Najnowsze od Sylwester Niedzielski

- [Bielsko-Biała: Wataha wilków nagrana w Straconce](https://trybunapolska.pl/kraj/bielsko-biala-wataha-wilkow-nagrana-w-straconce)
- [Trump chce porozumienia z Ukrainą przed styczniem](https://trybunapolska.pl/polityka/trump-chce-porozumienia-z-ukraina-przed-styczniem)
- [Nigeria: Przepełniona łódź z uczestnikami pogrzebu wywróciła się w stanie Bayelsa](https://trybunapolska.pl/swiat/nigeria-przepelniona-lodz-z-uczestnikami-pogrzebu-wywrocila-sie-w-stanie-bayelsa)
- [Włochy: Strajk CGIL i marsze w ponad 100 miastach](https://trybunapolska.pl/swiat/wlochy-strajk-cgil-i-marsze-w-ponad-100-miastach)
- [Giełdy świata tracą biliony dolarów. Mocna wyprzedaż](https://trybunapolska.pl/gospodarka/gieldy-swiata-traca-biliony-dolarow-mocna-wyprzedaz)

Więcej w tej kategorii:

 [« Odessa: Cztery osoby zginęły w serii rosyjskich ataków na centrum](https://trybunapolska.pl/swiat/odessa-cztery-osoby-zginely-w-serii-rosyjskich-atakow-na-centrum)

 [Cincinnati: Fiona pod opieką po połknięciu czapki »](https://trybunapolska.pl/swiat/cincinnati-fiona-pod-opieka-po-poknieciu-czapki)

[powrót na górę](https://trybunapolska.pl/swiat/wegry-polski-kierowca-autokaru-objety-dozorem-sadowym#startOfPageId6513)

- [![Arabia Saudyjska: Przechwycono pocisk Huti nad południem kraju](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/5d84b9c34359206b51646334e744fc5d_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/arabia-saudyjska-przechwycono-pocisk-huti-nad-poudniem-kraju) ## [Arabia Saudyjska: Przechwycono pocisk Huti nad południem kraju](https://trybunapolska.pl/swiat/arabia-saudyjska-przechwycono-pocisk-huti-nad-poudniem-kraju) 2026-11-20 06:45:43 Saudyjska obrona powietrzna przechwyciła i zniszczyła pocisk balistyczny wystrzelony przez jemeńskich Huti w kierunku południa kraju. W nocy ogłaszano również… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/arabia-saudyjska-przechwycono-pocisk-huti-nad-poudniem-kraju)
- [![Cincinnati: Hipopotamica Fiona nie żyje po połknięciu czapki](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/66bd3a42835171ced4fd59594ea6d3c0_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/cincinnati-hipopotamica-fiona-nie-zyje-po-poknieciu-czapki) ## [Cincinnati: Hipopotamica Fiona nie żyje po połknięciu czapki](https://trybunapolska.pl/swiat/cincinnati-hipopotamica-fiona-nie-zyje-po-poknieciu-czapki) 2026-11-20 05:35:51 Dziewięcioletnia hipopotamica Fiona, jedna z najbardziej rozpoznawalnych mieszkanek ogrodu zoologicznego w Cincinnati w Stanach Zjednoczonych, zmarła 19 listopada 2026 roku.… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/cincinnati-hipopotamica-fiona-nie-zyje-po-poknieciu-czapki)
- [![Senegal: Katastrofa łodzi migrantów koło Yenne](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/4d7e45f8f87b89b8c84409a8561431c0_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/senegal-katastrofa-lodzi-migrantow-kolo-yenne) ## [Senegal: Katastrofa łodzi migrantów koło Yenne](https://trybunapolska.pl/swiat/senegal-katastrofa-lodzi-migrantow-kolo-yenne) 2026-11-19 18:10:23 U wybrzeży Senegalu przewróciła się łódź przewożąca migrantów w kierunku hiszpańskich Wysp Kanaryjskich. Do katastrofy doszło w rejonie miejscowości Yenne,… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/senegal-katastrofa-lodzi-migrantow-kolo-yenne)
- [![Rosja grozi Wikipedii statusem organizacji niepożądanej](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/d5b612e1b22c50b28c4d19a0857f7137_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/rosja-grozi-wikipedii-statusem-organizacji-niepozadanej) ## [Rosja grozi Wikipedii statusem organizacji niepożądanej](https://trybunapolska.pl/swiat/rosja-grozi-wikipedii-statusem-organizacji-niepozadanej) 2026-11-19 17:46:18 Rosyjska Prokuratura Generalna ostrzegła Fundację Wikimedia przed możliwym uznaniem jej za organizację „niepożądaną”. Chodzi o fundację zarządzającą Wikipedią i innymi… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/rosja-grozi-wikipedii-statusem-organizacji-niepozadanej)
- [![Kijów: Pocisk uszkodził ambasadę Niderlandów](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/d1275c78294b8e4411adb6bd6aa50804_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-pocisk-uszkodzi-ambasade-niderlandow) ## [Kijów: Pocisk uszkodził ambasadę Niderlandów](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-pocisk-uszkodzi-ambasade-niderlandow) 2026-11-19 15:57:54 Budynek ambasady Niderlandów w Kijowie został w czwartek 19 listopada uszkodzony po upadku pocisku za placówką. Minister spraw zagranicznych Niderlandów… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-pocisk-uszkodzi-ambasade-niderlandow)
- [![Bruksela: Komisja Europejska potwierdza cyberatak z AI](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/a853f78eb53afa675574aff036afd48b_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/bruksela-komisja-europejska-potwierdza-cyberatak-z-ai) ## [Bruksela: Komisja Europejska potwierdza cyberatak z AI](https://trybunapolska.pl/swiat/bruksela-komisja-europejska-potwierdza-cyberatak-z-ai) 2026-11-19 14:33:36 Komisja Europejska potwierdziła 19 listopada 2026 roku, że jej systemy informatyczne były celem cyberataku z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji. Incydent… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/bruksela-komisja-europejska-potwierdza-cyberatak-z-ai)
- [![Haga: MTS uznał ludobójstwo Rohingjów w Mjanmie](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/d681a52432b869e6b636924252cb9bdb_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/haga-mts-uzna-ludobojstwo-rohingjow-w-mjanmie) ## [Haga: MTS uznał ludobójstwo Rohingjów w Mjanmie](https://trybunapolska.pl/swiat/haga-mts-uzna-ludobojstwo-rohingjow-w-mjanmie) 2026-11-19 11:40:42 Międzynarodowy Trybunał Sprawiedliwości w Hadze uznał 19 listopada 2026 roku Mjanmę za odpowiedzialną za ludobójstwo Rohingjów. W ocenie sędziów ofensywa… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/haga-mts-uzna-ludobojstwo-rohingjow-w-mjanmie)
- [![Izium: 12 poszkodowanych po ataku na blok, pod gruzami mogą być ludzie](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/f74bf165c2dcb6ef0893c6a138fe3eab_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/izium-uderzenie-w-blok-dwie-osoby-poszkodowane-mozliwi-ludzie-pod-gruzami) ## [Izium: 12 poszkodowanych po ataku na blok, pod gruzami mogą być ludzie](https://trybunapolska.pl/swiat/izium-uderzenie-w-blok-dwie-osoby-poszkodowane-mozliwi-ludzie-pod-gruzami) 2026-11-19 11:12:13 Rosyjski atak na budynek mieszkalny w Iziumie w obwodzie charkowskim spowodował częściowe zawalenie klatki schodowej. Administracja regionalna zwiększyła bilans poszkodowanych… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/izium-uderzenie-w-blok-dwie-osoby-poszkodowane-mozliwi-ludzie-pod-gruzami)
- [![Kijów: Pożary budynków i samochodu po rosyjskim ataku w trzech dzielnicach](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/0f2762b22c2c55aabea5a9efe9a0f5e5_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-dwa-pozary-po-rosyjskim-ataku-ogien-na-dachach-budynkow) ## [Kijów: Pożary budynków i samochodu po rosyjskim ataku w trzech dzielnicach](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-dwa-pozary-po-rosyjskim-ataku-ogien-na-dachach-budynkow) 2026-11-19 11:11:07 Po rosyjskim ataku na Kijów wybuchły pożary w budynkach w dwóch dzielnicach stolicy Ukrainy. W rejonie podolskim paliło się poddasze… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/kijow-dwa-pozary-po-rosyjskim-ataku-ogien-na-dachach-budynkow)
- [![Dania: Parlament zatwierdził umowę z USA dotyczącą Grenlandii](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/ea6b2416c1fe2a0d0814e9e046e89e0a_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/dania-parlament-zatwierdzil-umowe-z-usa-dotyczaca-grenlandii) ## [Dania: Parlament zatwierdził umowę z USA dotyczącą Grenlandii](https://trybunapolska.pl/swiat/dania-parlament-zatwierdzil-umowe-z-usa-dotyczaca-grenlandii) 2026-11-19 09:26:10 Duński parlament jednomyślnie zatwierdził 19 listopada 2026 roku porozumienie obronne ze Stanami Zjednoczonymi dotyczące Grenlandii. Za dokumentem głosowało 109 deputowanych,… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/dania-parlament-zatwierdzil-umowe-z-usa-dotyczaca-grenlandii)
- [![Hiszpania: Fale do 8 metrów, pomarańczowe alerty](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/434f572c20fa286055d12b9cfd6369c2_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/hiszpania-fale-do-8-metrow-pomaranczowe-alerty) ## [Hiszpania: Fale do 8 metrów, pomarańczowe alerty](https://trybunapolska.pl/swiat/hiszpania-fale-do-8-metrow-pomaranczowe-alerty) 2026-11-19 09:08:48 Hiszpańska agencja meteorologiczna AEMET utrzymuje 19 listopada pomarańczowe ostrzeżenia dla wybrzeża Galicji, Asturii, Kantabrii i Kraju Basków. Na galicyjskim wybrzeżu… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/hiszpania-fale-do-8-metrow-pomaranczowe-alerty)
- [![Rijad: Szczątki rakiety uszkodziły mienie po alarmie](https://trybunapolska.pl/media/k2/items/cache/0d62d96867f21509ed6e6e052109ab9b_M.jpg) +czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/rijad-szczatki-rakiety-uszkodziy-mienie-po-alarmie) ## [Rijad: Szczątki rakiety uszkodziły mienie po alarmie](https://trybunapolska.pl/swiat/rijad-szczatki-rakiety-uszkodziy-mienie-po-alarmie) 2026-11-19 05:55:36 W Rijadzie w nocy z 18 na 19 listopada rozległ się głośny huk po wykryciu zagrożenia rakietowego ze strony jemeńskich… [czytaj więcej](https://trybunapolska.pl/swiat/rijad-szczatki-rakiety-uszkodziy-mienie-po-alarmie)

load more
 hold **SHIFT** key to load all

load all
