Spis treści
- Więzienie Neuburg-Herrenwörth i akcja z 23 października 2024 roku
- Milan i wiadomości funkcjonariuszy z Gablingen
- Specjalne cele w Gablingen i 117 przypadków bezprawnej izolacji
- Sabine Leutheusser-Schnarrenberger i trzynaście aktów oskarżenia
Więzienie Neuburg-Herrenwörth i akcja z 23 października 2024 roku
23 października 2024 roku, pracownicy zakładu karnego Augsburg-Gablingen, przyjechali do sąsiedniego więzienia dla młodocianych Neuburg-Herrenwörth. Mieli pomagać przy akcji antynarkotykowej. Według ustaleń śledczych, jeden z funkcjonariuszy grupy zabezpieczającej już 2 dni wcześniej pisał w korespondencji, że nie interesuje go szczególnie szukanie narkotyków. Chciał natomiast „dorwać jednego”. Po akcji miał chwalić się, że rzucał więźniami i ich podduszał. W jednej z wiadomości do zastępczyni kierownictwa, pojawiły się słowa „Zawsze ściskać szyję”. Jego adwokatka nie odpowiedziała na pytania dziennikarzy.
Młodzi osadzeni, już wcześniej relacjonowali niemieckiej telewizji publicznej, że byli duszeni przez członków grupy zabezpieczającej i bici pięściami w twarz. Jednym z 5 więźniów poszkodowanych był Milan. Został już zwolniony. W materiale podano, że chce przepracować swoje doświadczenia podczas psychoterapii. Milan opisywał, że po przejściu przez drzwi celi spodziewał się ponownego wejścia funkcjonariuszy, a nocne hałasy budziły u niego strach przed kolejnym wtargnięciem.
Milan i wiadomości funkcjonariuszy z Gablingen
Zeznania świadków wskazują, że funkcjonariusze mieli czerpać satysfakcję z takich działań. Z korespondencji opisanej przez Bawarskie Radio i „Kontrasty” wynika, że jeden z funkcjonariuszy pisał o „świetnym dniu” i „dużej zabawie”. Inny strażnik grupy zabezpieczającej miał napisać, że w Gablingen „zniszczył” więźnia. Była zastępczyni dyrektorki napisała, że jeden z osadzonych został „uprzątnięty”. Dodała, że ból więźnia sprawił funkcjonariuszom radość.
Wśród opisywanych zdarzeń, pojawiają się także chorzy i ranni osadzeni. Jeden funkcjonariusz przez ponad godzinę potrząsał łóżkiem rannego więźnia, aby ten nie mógł odpocząć. Inny, ciężko chory psychicznie osadzony, miał nyć przeniesiony do pojedynczej celi mimo opinii lekarki więziennej, że potrzebował kontaktu z innymi ludźmi. Podczas przenoszenia dostał ataku paniki. Jednak nie trafił do celi wspólnej. Był odizolowany i umieszczony nago w szczególnie zabezpieczonym pomieszczeniu. Była to pusta betonowa cela z otworem do załatwiania potrzeb fizjologicznych.
Specjalne cele w Gablingen i 117 przypadków bezprawnej izolacji
Według zarzutów specjalne pomieszczenia w Gablingen miały służyć do karania, szykanowania i upokarzania więźniów. Prokuratura w Augsburgu stwierdziła 117 przypadków bezprawnego umieszczenia osadzonych w takich celach, najczęściej nago, bez koca i bez materaca. W korespondencji opisanej przez dziennikarzy, domniemani sprawcy komentwoali te doniesienia z ironią. Bawarskie Radio, podało również wynik eksperymentu biegłego. Po 2 godzinach leżenia na gołej podłodze ból był tak silny, że sen stał się niemożliwy. Po 4 godzinach próbę przerwano z powodu ryzyka następstw zdrowotnych. W Gablingen, więźniowie mieli przebywać w takich celach nawet do 2 tygodni.
Śledczy opisali też zarzuty przemocy fizycznej. Więźniowie byli duszeni, bici pięściami po twarzy, kopani w klatkę piersiową i uderzani pałką. W jednym przypadku osadzony miał wcześniej skute ręce za plecami. Ówczesna zastępczyni dyrektorki była czasem obecna przy takich działaniach. Według ustaleń, sama nie atakowała fizycznie więźniów. Jest jednak oskarżana jako współsprawczyni, ponieważ zachęcała członków grupy zabezpieczającej do napaści, a potem ich chroniła. Pracownicy więzienia, którzy sprzeciwiali się przemocy, byli odsyłani lub przenoszeni.
Sabine Leutheusser-Schnarrenberger i trzynaście aktów oskarżenia
Była federalna minister sprawiedliwości Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, nazwała opisane ustalenia „przepaściami”. Wskazała, że w sprawie chodzi o bardzo poważne naruszenia podstawowych praw. Powiedziała też, że to „największy skandal w zakładzie karnym od czasu istnienia Republiki Federalnej Niemiec”. Funkcjonariusze dbali o to, aby przy aktach przemocy nie było świadków. Część zdarzeń odbywała się w miejscach bez kamer, między innymi w windach. Tam funkcjonariusze uderzali głową więźnia o ścianę. Jeden z osadzonych był zmuszony przemocą do wycofania skargi na zakład karny.
Zastępczyni dyrektorki napisała w korespondencji, że przekraczanie granic musi wyglądać na zewnątrz „porządnie”. W innej wiadomości, według śledczych, przyznała, że ona oraz funkcjonariusze grupy zabezpieczającej działali „bezprawnie”. Prokuratura podała, że była dyrektorka zakładu wiedziała o bezprawnym umieszczaniu więźniów w szczególnie zabezpieczonych celach. Jej adwokatka nie chciała komentować sprawy. Adwokaci byłej zastępczyni nie odpowiedzieli na pytania dziennikarzy, ale we wcześniejszych pismach podkreślali, że działała zgodnie z prawem.
Najważniejsze ustalenia z materiału są następujące:
- Sprawa dotyczy zakładu karnego Augsburg-Gablingen w Bawarii.
- Dziennikarze Bawarskiego Radia i programu „Kontrasty” opisali korespondencję przypisywaną pracownikom więzienia.
- Zarzuty obejmują bicie, duszenie, upokarzanie i bezprawną izolację osadzonych.
- W 117 przypadkach więźniowie byli bezprawnie zamknięci w szczególnie zabezpieczonych pomieszczeniach.
- Prokuratura w Augsburgu oskarżyła 13 pracowników zakładu.
- Wśród oskarżonych są była dyrektorka więzienia i jej ówczesna zastępczyni.
- Do prawomocnego wyroku wobec wszystkich oskarżonych, obowiązuje domniemanie niewinności.
Jeżeli dojdzie do procesu, poszkodowany Milan chce uczestniczyć w nim od początku do końca. Powiedział, że liczy na sprawiedliwość. Dodał też, że przyjmie przeprosiny, jeśli któryś z funkcjonariuszy będzie chciał je złożyć.
Lokalizacja zakładu karnego Augsburg-Gablingen w Bawarii
Zakład karny Augsburg-Gablingen znajduje się w miejscowości Gablingen, na północ od Augsburga.
FAQ
Czego dotyczy sprawa zakładu karnego Augsburg-Gablingen?
Sprawa dotyczy zarzutów poniżania, izolowania i bicia więźniów przez funkcjonariuszy zakładu karnego Augsburg-Gablingen.
Ile osób oskarżyła Prokuratura w Augsburgu?
Prokuratura w Augsburgu oskarżyła 13 pracowników zakładu karnego Augsburg-Gablingen.
Ile przypadków bezprawnej izolacji wskazano w materiale?
W materiale wskazano 117 przypadków bezprawnego umieszczenia osadzonych w szczególnie zabezpieczonych celach.
Źródło: Tagesschau
