Spis treści
- Berlinovo potwierdza skażenie w Berlinie-Tegel
- Urząd Zdrowia bada wodę w budynku Berlinovo
- Stefan Evers oczekuje pełnych wyjaśnień
- Instytut Roberta Kocha wyjaśnia zagrożenie
- FAQ
Berlinovo potwierdza skażenie w Berlinie-Tegel
Spółka Berlinovo GmbH, potwierdziła w środę redakcji rbb|24 obecność legionelli w instalacji wodnej budynku. Jako pierwsza o zdarzeniu poinformowała gazeta B.Z. Według danych przekazanych przez zarządcę, pięciu mieszkańców wymagało hospitalizacji. Dwóch z nich zmarło, a pozostałe trzy osoby opuściły szpital. Berlinovo podkreśliła, że trwa ustalanie, czy zakażenie legionellą miało związek ze stanem hospitalizowanych i śmiercią mieszkańców. Jeden z seniorów przewrócił się i został przewieziony do placówki medycznej. Jak poinformował rzecznik spółki w odpowiedzi na pytania Niemieckiej Agencji Prasowej, w szpitalu rozpoznano u niego zakażenie legionellą. Przyczyna jego śmierci nie została jednak ustalona.
Zdarzenie jest kolejną sprawą dotyczącą ochrony zdrowia w stolicy Niemiec. Wcześniej opisywany był także przypadek eboli w szpitalu Charité.
Urząd Zdrowia bada wodę w budynku Berlinovo
W czwartek, Urząd Zdrowia ma pobrać próbki wody i poddać je analizie. Rzecznik Berlinovo wyjaśnił, że mieszkańcy będą mogli otrzymać komunikat o ustąpieniu zagrożenia, jeżeli badania nie wykażą obecności legionelli. W budynku działa biuro obsługi organizacji Johanniter. Według informacji B.Z. obecność bakterii, mogła zostać zgłoszona właścicielowi już wiosną. Doniesienia, według których problem miał pozostać bez reakcji z powodu braków kadrowych, zostały przedstawione jako niepotwierdzone pogłoski. Oficjalnie Berlinovo przekazała, że po uzyskaniu informacji o skażeniu powiadomiono wszystkich najemców i wprowadzono zakaz korzystania z pryszniców. Spółka przeprowadziła dezynfekcję termiczną, przepłukała wszystkie punkty poboru wody i zamontowała filtry przeciw legionelli we wszystkich armaturach. Prace zakończono w miniony piątek.
- Mieszkańcy otrzymali informację o wykryciu bakterii.
- Wprowadzono zakaz korzystania z pryszniców.
- Instalację poddano dezynfekcji przez podgrzanie.
- Przepłukano wszystkie punkty poboru wody.
- W armaturach zamontowano filtry przeciw legionelli.
- Urząd zdrowia zakazał pobierania wody pitnej w miejscach bez filtrów.
- Berlinovo zapewniła mieszkańcom zaopatrzenie w wodę.
Według spółki działania prowadzone w ramach zarządzania kryzysowego zapobiegły dalszemu zagrożeniu zakażeniami. W punktach pozbawionych odpowiednich filtrów, nie wolno pobierać wody do picia. Ograniczenie zostało wprowadzone przez Urząd Zdrowia. Berlinovo zapewniła, że mieszkańcy budynku otrzymują wystarczającą ilość bezpiecznej wody.
Stefan Evers oczekuje pełnych wyjaśnień
Do zdarzenia odniósł się Stefan Evers z CDU. Jest on berlińskim senatorem do spraw finansów i przewodniczącym rady nadzorczej Berlinovo. Polityk miał pojawić się w placówce w Tegel. Stefan Evers zażądał szybkiego wyjaśnienia przyczyn zdarzenia oraz kompleksowego przeanalizowania działań podjętych przez zarząd spółki. Rzecznik Berlinovo przekazał jednocześnie, że bliskim zmarłych złożono wyrazy szczerego współczucia. Z informacji B.Z. wynika, że w przypadku jednej z osób możliwa jest inna przyczyna śmierci. Nie została ona jednak dotychczas potwierdzona.
„Wiadomość o kilku zachorowaniach oraz co najmniej jednym przypadku śmiertelnym w związku ze skażeniem legionellą w domu dla seniorów Berlinovo głęboko mną wstrząsnęła”
Stefan Evers, senator do spraw finansów i przewodniczący rady nadzorczej Berlinovo
„Działania podjęto szybko, dzięki czemu ograniczono ryzyko dalszych zakażeń. Oczekuję teraz od zarządu, że zdarzenie zostanie jak najszybciej wyjaśnione i kompleksowo przeanalizowane”
Stefan Evers
„Tragizmu tego, co się wydarzyło, nie sposób znieść”
Stefan Evers w wypowiedzi dla B.Z.
Instytut Roberta Kocha wyjaśnia zagrożenie
Legionelle są bakteriami mogącymi przedostać się do organizmu wraz z drobnymi kroplami wody unoszącymi się w powietrzu. Następnie trafiają do płuc. Według Instytutu Roberta Kocha, do zakażenia może dojść między innymi podczas korzystania z prysznica, kranu lub nawilżacza powietrza. Wysokie stężenie bakterii, może doprowadzić do choroby legionistów. Zakażenie może wywołać objawy przypominające grypę, a w ciężkich przypadkach prowadzić do poważnego zapalenia płuc. Szczególnie narażone są osoby starsze, ludzie z osłabioną odpornością oraz pacjenci cierpiący na choroby serca lub płuc.
- Legionelle rozwijają się szczególnie dobrze w podgrzanej i stojącej wodzie.
- Źródłem zakażenia, mogą być długo nieużywane przewody wodne.
- Ryzyko może wystąpić po powrocie z podróży, gdy instalacja przez dłuższy czas nie była używana.
- Możliwymi źródłami, są także sezonowe miejsca zakwaterowania.
- Bakterie mogą rozwijać się w basenach z hydromasażem.
Od początku roku, w Berlinie zgłoszono 54 zachorowania wywołane przez legionelle. Dane przekazał berliński Krajowy Urząd Zdrowia i Spraw Socjalnych. Obecny wynik jest niższy od mediany z poprzednich 5 lat, która wynosi 61 przypadków. Zachorowania najczęściej pojawiają się latem oraz na początku jesieni. W samym Reinickendorfie odnotowano w tym roku 8 przypadków. Informacje o legionellozie są częścią danych dotyczących zagrożeń dla zdrowia publicznego.
Badania próbek wody mają wykazać, czy instalacja w budynku w Berlinie-Tegel jest już wolna od legionelli. Do czasu uzyskania wyników, pozostają w mocy ograniczenia wskazane przez Urząd Zdrowia.
Dzielnica Berlin-Tegel w okręgu Reinickendorf
Budynek dla seniorów, w którym wykryto legionellę, znajduje się na terenie berlińskiej dzielnicy Tegel.
FAQ
Gdzie wykryto legionellę w Berlinie?
Legionellę wykryto w budynku mieszkalnym dla seniorów w dzielnicy Tegel, położonej w berlińskim okręgu Reinickendorf.
Ilu mieszkańców trafiło do szpitala?
Według Berlinovo do szpitala trafiło 5 mieszkańców. Dwie osoby zmarły, a trzy zostały wypisane.
Czy legionella była przyczyną zgonów?
Nie zostało to ustalone. Trwają badania dotyczące możliwego związku hospitalizacji i zgonów z obecnością legionelli.
Jakie działania podjęła spółka Berlinovo?
Berlinovo poinformowała mieszkańców, zakazała korzystania z pryszniców, przeprowadziła dezynfekcję termiczną, przepłukała punkty poboru wody i zamontowała filtry przeciw legionelli.
Kiedy urząd zdrowia zbada wodę?
Pobranie i analiza próbek wody zostały zaplanowane na czwartek. Jeżeli badania nie wykażą obecności legionelli, mieszkańcy będą mogli otrzymać komunikat o ustąpieniu zagrożenia.
Jak można zakazić się legionellą?
Do zakażenia może dojść przez wdychanie drobnych kropli skażonej wody unoszących się w powietrzu, między innymi podczas korzystania z prysznica, kranu lub nawilżacza powietrza.
Ile przypadków legionellozy zgłoszono w Berlinie?
Od początku roku w Berlinie zgłoszono 54 zachorowania, w tym 8 przypadków w okręgu Reinickendorf.
Źródło: Tagesschau, BZ Die Stimme Berlins
